第一幕 受害人
“Marine, Fall, are you coming to Mira?(Marine,Fall,你们要来米拉吗?)”Star掏出太空手机,发消息给Marine和Fall。
过了几分钟,Fall回答了她:“当然!”
几天后,贝壳号安全返航。
Marine和Fall抢先下船,果然看到了一个熟悉的青色的身影。
等她俩走近,这才发现Star的表情并不想之前发消息时的情绪:“Oh, begad! Star, something has happened to Mira?(Oh,天哪!Star,米拉出事了?)”
Star点点头。
就在前一天,Sakura发现了一个鸡腿,大部分人都不知道它的主人是谁。
在实验室,离管道很近的地方,倒霉蛋的鸡腿还没凉——真糟糕,凶手逃出了实验室,但还在米拉。
“So it looks like you need help now. Detective Star, it was indeed an emergency.(所以看样子现在你们需要帮助了。侦探Star,确实是突发事件。)”Fall立刻认真起来,“There will be many more kills if you let it alone!(如果放任不管是会出更多命案的!)”
“I'll tell you all about their testimony.(我会把他们的证词告诉你们的。)”Star神色看不出是恐慌还是掩饰,“The only thing that is certain is that the killer has only one —— and only one false testimony.(目前唯一能确定的事是是凶手只有一个——只有一份假证词。)”
“Oh, Detective Star, I have a question for you! How do you know that this case is not the same as Murder on the Orient Express?(哦,侦探Star,我有个问题想问你!你是怎么确定这案子和《东方快车谋杀案》的情况不一样的?)”Fall提出了质疑,“Of course, I know you certainly haven't finished yet. So, how do you make sure that there is only one false testimony?(当然,我知道你肯定还没说完。建议先说下你是如何确定只有一份假证词的吧。)”
“Well, it is really different. Everyone but Sakura can provide alibi. —— it’s extremely dramatic!(Well,情况确实不一样。除了Sakura以外,所有人都能互相提供不在场证明——极其戏剧化!)”Star叹了一口气,“Of course, do not rule out the possibility of two false testimony —— that’s someone to protect the murderer, or was forced by the murderer to fabricate false testimony.(当然,不排除有两份假证词的可能性——也就是有人包庇凶手,或者是被凶手逼迫而编造假证词。)”
“Well, Detective Star, you believe there is only one killer, right?(好嘛,大侦探Star,看样子你是坚信着只有一个凶手的,对吧?)”Marine嚼着口香糖,用奇怪的语气问道。
“Hacker Marine, you're right. Because if we just assume that there are two killers, it's hard to say.(黑客Marine,你说对了。因为如果我们直接假设有两个凶手,那就难说了。)”Star掏出一根棒棒糖,边吃边回答。
第二幕 证词
Sakura第一次陈述时说的是:“鸡腿倒在实验室管道旁,我只能确定Pink不是那个凶手。”
Green 1是这样回答的:“その時、私は電力の間にいて、ああ、ここはオフィスと呼ぶべきです——データ整理という任務をして、YYは私のことを見ていました。(那时我在电力间,哦,这里应该叫办公室——做那个叫数据整理的任务,YY是看到了我的。)”
紧接着是YY发言:“Oh, I don't understand Japanese —— He said a Japanese to me. But he's a good guy, and I see, that's a real task! Green 1 and I are mutual insurance relationship —— he has no time and no chance to commit a crime.(哦,我听不懂日语——他跟我说了一句日语。但他是好人,我看到了,那是一个真任务!我和Green 1是互保关系——他没时间,也没机会作案。)”
再接下来是Sakura的二次陈述:“我在实验室有分类样品的任务,鸡腿具体是在神器任务的地方。我在反应堆看到了Pink,她在开启反应堆,不可能是她。”
Cyan排在Sakura后面;“I had a physical examination, and a lot of people saw it. I think the killer is not Sakura—— because if it was her, she had no need to report it. But Sakura mentioned Pink, and maybe she knows something.(我做了体检,好多人都看到了。我觉得凶手应该不是Sakura——因为如果凶手是她的话,她完全没有必要报告。不过Sakura提到了Pink,也许她知道些什么。)”
Pink有些惊疑的说:“That task was a bit troublesome for me, and I did it several times without success. But I heard the direction of the lab, probably near the vent, and I heard a few strange noises. The abnormal sound appeared before the Sakura went to the laboratory.(那个任务对我来说有点麻烦,我做了好几次都没成功。但是我听到实验室方向,大概是管道附近的位置,传来过几声异响。异响出现在Sakura到实验室前。)”
Zero表示:“To be honest, I have been with Flowery. She cleaned up the vent in the medical room, and I saw it. She also saw me buying for drinks. Mutual insurance relationship is only one.(说实话,我一直和Flowery在一起。她清理了医疗间的管道,我看到了。她也看到了我购买饮料。互保关系而已。)”
Flowery和Zero的不在场证明一样。
Trick表现的不怎么惊讶:“说实话,这可能是随机杀人。当然,如果再发生命案,那我们就可以把我刚刚的猜想推翻了。我在停机坪,和Green在一起。”
Green的证词与Trick呼应了。
其他人都是各种乱走,但是是抱团式乱走——一时间陷入僵局。
Sakura是第一嫌疑人,但是Pink能间接的保证她不是凶手。
第三幕 推理&真相
“In fact, it is the same as Murder on the Orient Express. The first suspect can be guaranteed by another person, which is a suspect.(其实,这跟《东方快车谋杀案》还是一样的。第一嫌疑人可以由另一个人来保证,这是疑点。)”Fall看完后,简短地做出了评价。
“Maybe you can go to the murder scene and see —— it's not been destroyed there.(也许你们可以去命案现场看看——那里没被破坏。)”Star简单地提出一个方案。
“The dead guy is OO, an orange crew, and have no grudge against most people.The footprints left at the scene were only in Sakura's. The killer cleaned up the traces left by himself very clean.(死者是OO,一个橙色船员,和大多数人没仇。现场留下的脚印只有Sakura的。这个凶手把ta自己留下的痕迹清理得非常干净。)”到现场后,Star接着解释,“There is only a very shallow trace on the vent, and it is difficult to determine who left it.(管道上只有很浅的一丝痕迹,难以确定到底是谁留下的。)”
“Who left this behind?(这是谁留下的?)”Marine指着地上的一点油漆问。
“This is OO's.(这是OO的。)”Star一脸奇怪。
“Is it OO’s? This makes the case even more confusing!(是OO的?这让案件更加扑朔迷离了!)”Marine似乎有点不耐烦了。
“Fall, did you think of anything?(Fall,你想到什么了吗?)”Star转而看向Fall。
Fall思考着,没有回答她。
好像真相有很多个一样,局势变得更加僵硬。
气氛沉默着,仿佛这里一直就是一片死寂。
几分钟后,寂静才被打破。
“In fact, just give me another clue, I will know the truth.(其实,只要再给我一个线索,我就知道真相了。)”Fall突然站起身说,“Let's say the killer didn't jump through the pipe and run away. Then it all makes sense.(假设那个凶手作案后并没有跳管道逃跑。那么这一切就会显得很合理。)”
“So that is what it is. Although Sakura said she saw Pink at the reactor and Pink was opening the reactor, the testimony was still unclear —— Pink had done that task before she arrived.Pink has a perfect chance of crime —— After all, no one else can guarantee that Pink is not in the lab when the murder happens.(原来如此。Sakura虽然说了她在反应堆看到了Pink,Pink在开启反应堆,但她说的证词仍不清晰——Pink在她到之前就已经开始做那个任务了。Pink完全有可能作案——毕竟没有其他人在命案发生时能保证Pink不在实验室。)”Star一脸恍然大悟。
*EMERGENCY MEETING
“我们已经得出结论了。OO是被Pink杀害的!”Star迅速地说出结论。
“Sakura可以保证我是好的!”Pink并不服。
“Sakura虽然说了她在反应堆看到了你,你在开启反应堆,但她说的证词仍不清晰——按她的证词来说,你在她到之前就已经开始做那个任务了。没有人在命案发生时能保证Pink你不在实验室。”
“真相只有一个!Pink你就是凶手!”
中立真人纯属脑抽😶
太空:崩坏中的寻找者提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。