夺回物资(一)

1940年左右,为了阻击日军的猛烈攻击,我党组建了一支由六位青年组成的特别行动队——魔鹰行动队。

江城我党办事处

沈处长:日军从战场缴获了一大批我们的物资,并要将这批物资送往他们的大本营海城,你们的任务就是在路上夺回这批物资,禁止日军把这批原本属于我们的物资送往海城。

庄弘宇:好,处长,弘宇明白!

小石山

樱奈栗子:早く車を運転して、今日のお昼に必ずこの貨物を司令部に送る必要があります!(快点开车,今天中午务必要把这批货送到司令部!)

古川绫子:早くしろ!(开快点!)

日军士兵:はい、桜奈少佐、古川少佐!(是,樱奈少佐,古川少佐!)

见日军来到了山下,魔鹰行动队也开始动手了!

庄弘宇:他们来了,准备行动!

符成岩:好!

焦易天:好!

冯秋雯:明白!

康悦如:明白!

陶晓丽:明白!

庄弘宇:打……

随着队长庄弘宇的一声令下,小队的其它队员都纷纷向山下的日本兵开了枪!

樱奈栗子:車から降りて、慌てないで、物資を守ってください。(都下车,别慌,保护好物资。)

古川绫子:早く降りなさい!(快下车!)

娜美:撃て!(射击!)

千穗:撃て!(射击!)

樱奈栗子:何があったの?(什么情况?)

古川绫子:何があったの?(什么情况?)

娜美:栗さん、凌子さん、山で誰かが私たちに銃を撃った。(栗子小姐、凌子小姐,有人在山上向我们开枪。)

古川绫子:誰が私たちに銃を撃ったの?(是什么人向我们开枪?)

娜美:わかりませんが、共軍かもしれないと思います。(不清楚,我猜可能是工军。)

……

冯秋雯:手雷准备,三,二,一,扔!

康悦如:扔!

陶晓丽:扔!

符成岩:扔!

庄弘宇:扔!

焦易天:扔!

千穗:栗さん、綾子さん、私たちはもう耐えられません!(栗子小姐、绫子小姐,我们快顶不住了!)

樱奈栗子:下がれ!(撤!)

古川绫子:早く撤退しろ!(快撤!)

……

康悦如:鬼子跑了,咱们还追吗?

庄弘宇:不追了,先去山下看看这批物资,我们这次的任务就是要把这批属于我们的物资从日军手里夺回来,并安全运送回去!

冯秋雯:好!

焦易天:好!

陶晓丽:好!

符成岩:好!

……

冯秋雯:还好,物资一件都没少。

符成岩:那咱们就赶快把物资送回去吧!

陶晓丽:走!

庄弘宇:走!

焦易天:走!

康悦如:走!

(本章完)

相关推荐