第二十三章 团综（四）

三人来到院子里的躺椅上躺下

赵雅彤（1）시원하네~（好舒服啊～）

就像这样晒着太阳，舒服的躺着，也真的很幸福了

全昭妍（田小娟）：우리 셋만 힐링과 같은 예능.（只有我们三个像治愈系的综艺）

曹微娟（赵美延）：아무것도 안 하는 그런 거.（什么也不做的那种）

全昭妍（田小娟）：운동기구가 있으면 앉아서 운동도 할 수 있어요.（如果有运动器具还能坐一会运动）

话落，赵雅彤站起身，从门口拿来一副羽毛球拍和羽毛球

赵雅彤（1）언니, 좀 놀래요?（姐姐，要玩一会吗？）

曹微娟（赵美延）：（起身）저 처음 해봐요.（我第一次玩）

赵雅彤（1）처음 해봐?!（第一次玩？！）

赵雅彤（1）야~ 운동 안 하는 거 아니지!（呀～你不会从来不运动吧！）

曹微娟（赵美延）：（恼羞成怒）아니야!（才不是呢！）

赵雅彤（1）자, 언니, 실력을 증명할 때가 왔어요（来吧姐姐，证明你实力的时候到了）

而全昭妍则躺着观战

赵雅彤先摆开架势，等待曹微娟的来球

由赵美延先开球，她将球丢在半空，随即挥拍

然后就打空了

赵雅彤（1）噗嗤！

赵雅彤（1）언니, 뭐하는 거야?!（姐姐，你在干什么啊？！）

曹微娟（赵美延）：（有些尴尬）

曹微娟（赵美延）：（强行狡辩）슬리퍼를 신으면 속도가 느려요.（穿着拖鞋速度会有些慢）

赵雅彤（1）（毫不留情的拆穿）발로 치는 거야?（你是用脚在打球吗？）

曹微娟（赵美延）：……

曹微娟重新开球，这一下是打到球了，不过并没有打回来

而是直接扣在了她面前的地上

赵雅彤（1）……

曹微娟（赵美延）：나 진짜 못하는데...（我真的不会玩…）

赵雅彤也不能说什么

赵雅彤（1）언니, 제가 서브할게요.（姐姐，让我来发球吧）

曹微娟同意下来，由赵雅彤发球

她将球打到了曹微娟面前，结果对方又打空了

曹微娟（赵美延）：미안～（对不起～～）

赵雅彤（1）괜찮아요（没关系）

几人的室外活动到此结束，来到电影房间里看电影

过去了很久，购物的三人组终于回来了

宋雨琦给赵雅彤打来了电话，告诉她们去厨房

赵雅彤（1）언니, 가자（姐姐，我们走吧）

全昭妍起身，而赵美延纹丝未动

躺在沙发上显然已经睡了过去

赵雅彤见她睡的正香，便也没再叫她

赵雅彤（1）됐어, 재워줘, 가자（算了，让她睡吧，我们先走）

——

厨房内，五人会和

宋雨琦：（质问）왜 이제 와?!（怎么才来？！）

赵雅彤（1）（装没听见）이렇게 많아?

叶舒华：다 무거워요.（都很沉的）

叶舒华：미연 언니는요?（微娟姐姐呢？）

赵雅彤（1）자고 있어 우리 먼저 하자（她在睡觉，我们先做吧）

她的话音刚落，曹微娟就从门口走了进来

赵雅彤（1）（惊讶）깼어?（醒了？）

这这么速度？！

六人合作开始做料理，结果做着做着厨房内就只剩下赵雅彤和宋雨琦两人

宋雨琦：의리가 너무 없어.（太不讲义气了）

赵雅彤（1）저는 사실 요리를 못해요.（我其实不会做料理的）

宋雨琦：핑계 대지 마, 도망갈 생각하지 마!（不要找借口，你不要想跑）

赵雅彤（1）嘿嘿

被拆穿的赵雅彤也不在意，而是拿起菜板上的西红柿开始洗菜

她其实并没有说谎，是真的不会做饭，不过洗个菜是没什么问题的

而宋雨琦也知道她的能力范围，所以只是让她洗个菜打个鸡蛋什么的

做着做着，其余的人又出现了，开始帮忙

宋雨琦：의리를 지키는 셈 치자.（算你们讲义气）

做完料理的赵雅彤看着还剩下的许多食材，玩心又起来了

赵雅彤（1）이제 제 요리를 보여드릴 시간이에요.（是时候让你们见识一下我的厨艺了）

宋雨琦：（愕然）너?장난해?（你？你在逗我）

米妮：아동이도 요리할 줄 알아요?（雅彤也会做料理吗？）

赵雅彤（1）아뇨, 할 줄 몰라요 하지만 요리는 할 수 있어요（不，我不会，不过我会做菜）

她说的菜是中国菜

宋雨琦：놀래키지 마（你不要吓我）

宋雨琦的话激起了赵雅彤的好胜心

赵雅彤（1）난 할 수 있어 나가서 기다리면 돼（我可以，你们出去等着就好了）

宋雨琦：식재료를 낭비하지 마라（不要浪费食材）

虽然但是，经过一番解释，其她人还是给了她这个机会

厨房内只留下赵雅彤一个人