第二十章 团综(一)

民宿外

汽车停下,几人下车拿行李朝着房间走去

赵雅彤(1)lets go!

赵雅彤率先跑起来

她行李箱里装的东西最少也最轻,其余人带的东西稍多,也跑不起来

宋雨琦:너는 그렇게 빨리 뛰어서 뭐 하니?(你跑那么快干什么?)

赵雅彤(1)방을 차지해, 나는 너와 같은 기숙사를 원하지 않아!(占房间啊,我不要再和你一个宿舍了!)

宋雨琦:哼

房间内,率先跑到的赵雅彤开始观察起来

赵雅彤(1)오~ 대단하다.(哦~好棒)

她将行李箱放到大厅,直接来到厨房

很快,其余人也都到了

曹微娟(赵美延):당신은 무엇을 찾고 있습니까?(你在找什么啊?)

赵雅彤(1)생존의 음식(生存的食物)

赵雅彤一一翻找,将冰箱里能吃的全都翻了出来

赵雅彤(1)꽃말이, 돈가스, 우린 살 수 있어!(花卷、炸猪排,我们可以生存了啊!)

赵雅彤(1)이 정도면 우리가 먹기에 충분하다(这些足够我们吃了)

晚上、众人一起在客厅里睡觉

等第二天早上,所有人围坐在一起

叶舒华:여러분, 우리가 뭘 가져왔는지 봅시다(各位,看看我们都带了什么吧)

叶舒华先展示自己带的物品

一瓶洗发水、润肤油、牙膏

米妮:슈화야!저는 슈화랑 같은 방을 쓸 거예요.(舒华啊!我要跟舒华用一间房)

叶舒华:(笑)

宋雨琦:여러분, 제가 가져갈 건 다 가져왔어요.(各位,我把该带的东西都带了)

赵雅彤(1)!!

宋雨琦打开皮箱的一刻,赵雅彤惊呆了

赵雅彤(1)이사하셨어요?(你搬家了啊?)

曹微娟(赵美延):哈哈!

赵雅彤的话成功戳到了曹微娟的笑点

赵雅彤(1)그러니까, 쓸데없는 걸 이렇게 많이 가져왔잖아(就是说啊,你带了这么多没用的东西)

宋雨琦行李箱里几乎能想到的东西都有

宋雨琦:야!싸울래?(呀!你要吵架吗?)

全昭妍(田小娟):오늘 싸우지 말기로 했잖아 싸우면 바로 붙어야지(说了今天不许吵架的,如果吵架就要立刻和好)

曹微娟(赵美延):그러면 우리 포옹을 한번 해볼까요?(那我们先亲密拥抱一下吧)

赵雅彤(1)(厚着脸皮)싸우기 싫어, 우기가 너무 예민해서!(我不想吵架,是雨琦太敏感了!)

宋雨琦:w!(张大嘴巴,无语)

“哈哈!”

宋雨琦:와, 그녀는 정말 성장했다(哇,她真的成长了)

几人越聊越欢,房间外忽然传来了一道铃声

赵雅彤(1)?

赵雅彤(1)제가 나가볼게요.(我出去看看)

赵雅彤起身来到外面

她在门口发现了一把吉他,而刚刚是没有的

还有一个箱子,里面装了些礼物什么的

赵雅彤(1)저희한테 주신 거예요?(送给我们的吗?)

赵雅彤(1)(喊)여러분, 빨리 나오세요!(各位,快出来啊!)

几人把吉他拿进屋,就看见屋内宋雨琦和米妮已经放着歌,跳起了舞

曹微娟见此,也加入了舞蹈的行列

赵雅彤和叶舒华随后也加入行列当中

唯独这首歌的主人公全昭妍没力气加入,只能在一旁无奈的笑

赵雅彤(1)힘들어(好累哦)

赵雅彤跳了会,实在没力气了坐在地上

随后众人开始拆礼物

里面有一些摄影的设备,还有一些小玩具以及一个游戏机

游戏机是赵雅彤想要的,但她手慢了一步,被叶舒华先拿走

赵雅彤(1)우리 나가자, 경치가 이렇게 좋으니 잘 구경해야지(我们出门吧,景色这么好不应该好好逛一下嘛)

曹微娟(赵美延):졸려, 10분만 잘게(好困,我先睡十分钟)

曹微娟和全昭妍回到房间用手机定了十分钟后的闹钟,随后倒头就睡

——

其余四人来到民宿房后面,又在这发现了三个小房间

挨个进去看了下,让人惊喜不已

一个是ktv房间

一个是游戏房

还有一个是电影房

四人第一时间冲入ktv房

宋雨琦:톰보이 한번 불러볼까요?(我们来唱tomboy吧?)

叶舒华:소연 언니 파트 할게요!(我要唱小娟姐姐的部分!)

赵雅彤(1)그럼 미니의 파트를 부르겠습니다!(那我要唱米妮的part)

四人边跳边唱,全部都放飞了自我

而在民宿的卧室内,曹微娟和全昭妍正睡得香甜

几分钟后,曹微娟的闹钟响起

两个人立刻醒了过来

全昭妍(田小娟):갈래?(要去吗?)

曹微娟(赵美延):(困倦)5분만 더 자.(再睡五分钟)

曹微娟重新设置了闹钟,随后又闭上了眼

曹微娟(赵美延):5분 뒤에 일어나야 돼요.(五分钟后一定要起来了)

这里的二人疲惫不堪,另一边赵雅彤的人玩的正疯

(本章完)

相关推荐