比赛前夕

蝶兰雪雅哦，对了，小翼来了，看那边。

石崎了：喂！小翼这边。

大空翼：石崎

石崎了：小翼就等你了。

这时小翼来到了门口，把足球高高一踢，球越过了球场外的网子。

其他原足球社的人都惊呆了。

石崎了：厉害呀

大空翼：石崎，接着。

石崎了：看我的。

可是石崎没有接到球，球又滚回了小翼的脚边。

大空翼：你还好吧，石崎。

石崎了：没事没事。

蝶兰雪雅Hey，小翼。

蝶兰雪雅罗伯特去哪了？

蝶兰雪雅（虽然我以前知道他的眼角膜脱落了，在医院检查呢，但还是得问问。待会儿等他回来的时候问问他眼睛怎么样吧，但愿不像原著里的那样。）

大空翼：他说他有点事得待会回来。

大空翼：这就是我们的队友吗？

石崎了：他们看上去很精神吗？就是踢的不咋样。

龙套：石崎，你有什么资格说我呢？

龙套：是啊，你刚才那脚才叫丢人呢。

石崎了：那都不重要，你们给我听好了。

石崎了：现在我给你们正式介绍一下，这就是帮我们赢回这个足球场的--,--大空翼。

大空翼：大家好！

龙套：谢谢你啊，小翼。

龙套：我们终于有球场踢球了。

龙套：真想在现场亲眼看你从若林手里射门得分的那一刻。

石崎了：亲眼的，你们是看不着了，不过录像你们不都看见了吗？

龙套：小翼蝶兰你应该会加入我们南葛足球队吧？（至于我为什么要用女主的姓呢，我人一个，男性对女性，怎么可能叫他的名字？自然自然，男主，小翼日向，若林除外谁叫他们是主要人物呢！对了，女主的家人也可以这么）

龙套：（叫！）

大空翼：嗯，我会的，我现在已经转到南葛小学了。

蝶兰雪雅我也转过来了，其实在女生这个性别的问题。

石崎了：对了再告诉你们一个好消息，巴西的前国脚会给我们过来当教练。

石崎了：这可不是做梦哦，现在南葛小学足球队训练开始。

现在某个人在进行室外跑步。

教练：源三头上的伤好些了吗？不是跟你说了今天休息吗？

若林源三：这次我说了，输给了大空翼

若林源三：可能我还沉浸在过去全国大赛上，一球未丢的过去。

若林源三：现在变得越来越懈怠了。

教练：别对自己太过苛刻。

若林源三：这不是苛刻教练。如果我不能防住那小子的射门，去年的冠军就对我来说毫无价值。

回忆结束。

直接跳过他们基础练习，来到休息的时间。

蝶兰雪雅我带了点甜点，你们要吃吗？

龙套：不用了吧，谢谢。

可是这时蝶兰已经把点心分给大家了。

龙套：（众人）：谢谢啦。

石崎了：对了小翼蝶兰，我昨天回家搜了下你们俩的信息，怎么没在是全国少年足球大赛上见过你们呢？

蝶兰雪雅（我的信息你怎么搜恐怕都搜不到多少。）

蝶兰雪雅我的信息跟学校没什么关系，因为之前我都没参加过足球队，我两年前才开始接触足球的。

石崎了：那小翼你呢？

大空翼：我之前的学校也有足球队，不过。不是什么强队，虽然大家都说喜欢踢球，但是只有在射门进球得分的时候才会比较兴奋，主要是做一些基础训练什么的，就会觉得很辛苦。

大空翼：没多久也就放弃了。

龙套：没错，哪里就有这样的人。

龙套：大多数人踢球都是想当前锋。

龙套：可如果总是进不了球的话。

龙套：很快就会觉得无聊乏味了。

石崎了：所以我们才需要不断训练啊，不然谁能受得了，每年都被修哲那帮家伙反反复复的教育啊！

龙套：你们两个放心吧，小翼蝶兰别看我们这群家伙踢的不好，但是都是真心喜欢足球的。

龙套：是啊

石崎了：忽然我们怎么会每年都能练，手被修哲那帮家伙反反复复的叫醒了。

大空翼：好像有人来了。

蝶兰雪雅是一个足球队。

石崎了：喂，你们来干什么？

浦边：哟，你好啊，石崎

石崎了：浦边？！

秋夜：我现在超级想笑，浦边的谐音就是土鳖。

秋夜：哈！

秋夜：继续正文。

大空翼：他们是什么人

龙套：他们是我们学校隔壁的大友小学的足球队。

龙套：是一支实力很强的球队。

浦边：我们是按照约定准时到的。

石崎了：什么约定啊？

浦边：是你们自个喊着要跟我们打练习比赛的吗？

蝶兰雪雅可能是罗伯特吧？

石崎了：罗伯特？！

罗伯特本乡：Hey！

石崎了：教练你可算来了。

罗伯特本乡：是我邀请他们过来的。

龙套：罗伯特本乡！

龙套：你们看他好像在喝酒哎。

龙套：这就是他本人吗？

龙套：那还用说吗？新闻里经常报道的。

龙套：很有名的巴西国脚。

龙套：原来是这样啊。

龙套：行不行啊？

蝶兰雪雅¿Hablas español?

罗伯特本乡：Dices que he vivido en Brasil durante tantos años y que ni siquiera puedo hablar español.

蝶兰雪雅¿Fuiste al hospital a revisar tus ojos?

蝶兰雪雅Contéstame.

罗伯特本乡：Sí.

蝶兰雪雅Sí, ya lo sé. ¿Qué pasó?

罗伯特本乡：No puedo responder a tu pregunta, ¿verdad?

蝶兰雪雅Por favor, respóndeme, o yo también puedo encontrarlo.

罗伯特本乡：Los resultados no fueron muy positivos, incluso se desprendió la membrana del pie.

蝶兰雪雅A menudo, ¿es útil explicarles de una vez?

石崎了：你们刚才在说什么呢？

蝶兰雪雅哦，没什么，就是问问他这是怎么回事？

很傻的石崎，傻傻的信了。

不信也不行啊。

对了，跟你说一句，刚才问的就是罗伯特眼睛的事情。

大空翼：今天早上你说的礼物就是这个呀。

蝶兰雪雅没错跟大有小学的比赛就是礼物。

浦边：简直不知道该怎么吐槽你们，对了，既然找个酒鬼来当教练。

大空翼：罗伯特他才不是……

蝶兰雪雅小翼，你这样就等于默认了。

龙套：那个的确是巴西前国脚，罗伯特本乡，不过，看到现在的样子和踢球的时候完全不一样。

浦边：我看是喝酒喝多了吧。

龙套：的确有可能。

岬太郎：得什么时候才能到呢？南葛又是个怎么样的城市？

此处解释一下啊，岬太郎父亲和母亲确实没有离婚，他的父亲是日本美术馆的馆长，经常去日本各地画画，岬太郎也经常和他父亲去各地。