比赛(二)

花样滑冰大奖赛,意大利站女子单人滑自由滑的比赛,陈思慕自由滑《我用所有报答爱》170.20分,短节目82.68分,总分为252.88分,获得了加拿大站比赛女单的冠军

参加完加拿大战的比赛后,陈思慕就回到了中国备战中国杯的比赛

北京首钢园,花样滑冰训练场内

布莱恩.奥瑟也和陈思慕、金博洋回到了北京

布莱恩.奥瑟:Si Mu, stop.(思慕,停)

布莱恩.奥瑟:What's the matter with you today, Simu? Why are you not in the state?(思慕,你今天怎么了?怎么不在状态呢?)

陈思慕从冰场的中间滑到了边缘,一直都在用手扶着腰

布莱恩.奥瑟:Why don't you say it? Get off the ice rink and have a treatment.(你怎么不说呢?快下冰场去治疗一下)

陈思慕Can the afternoon training continue?(那下午的训练能不能继续?)

布莱恩.奥瑟:What time is it? I'm still thinking about training.(都什么时候了,还想着训练。)

结果就是陈思慕当天下午都待在了治疗室里

陈思慕刘大夫,我什么时候能再训练?

刘大夫:你要是老老实实的,过几天就可以上冰训练了,你要是偷偷上冰的话,需要半个月吧

陈思慕其实我真的没事,就是有点痛

刘大夫:如果你要是敢偷偷上冰,使伤情加重的话。那你接下来的比赛就不用参加了

陈思慕你放心,我绝对不会偷偷上冰的,为了我接下来的比赛

过了几天陈思慕的腰伤,差不多好的时候就又开始上冰训练了

布莱恩.奥瑟:Simu, I have adjusted your training plan for you.(思慕,你的训练计划我已经帮你调整过了)

陈思慕接过计划表一看,比之前确实降低了许多

布莱恩.奥瑟:Changing the training plan is for your body.(更改训练计划是为了你的身体着想)

陈思慕I understand.(我明白)

布莱恩.奥瑟:In the next game, my advice to you is to reduce the difficulty of jumping.(接下来的比赛,我给你的建议是降低跳跃难度)

陈思慕I agree with reducing the difficulty of the jump.(我同意降低跳跃难度)

11月份花样滑冰大奖赛,中国杯的比赛正式开始,我国选手陈思慕短节目《倾城之恋》获得了75.87分,暂时排在第2名

自由滑陈思慕,选择了一个四周跳(4s)其他的全部都是三周跳。陈思慕自由滑《我用所有报答爱》155.31分,总分231.18分。以0.08的优势获得了冠军

陈思慕也顺利进入到了花样滑冰大奖赛总决赛的比赛

(本章完)

相关推荐