公婆日记
朴志晟妈妈挽着苏瑶的手
来到了首尔最大的商场
朴志晟妈妈：（韩语）我们第一站先来这里，买点衣服
可是朴志晟妈妈拉着苏瑶就进了金店
苏瑶（韩语）阿姨想买个什么
刚进入店门，导购小姐姐就匆忙跑过来了
万能人物：导购：（韩语）你们好，有什么需要吗
朴志晟妈妈：（韩语）我想看一下金耳坠，金项链，金手镯，还有金戒指
苏瑶（韩语）这不是……
朴志晟妈妈很小声在苏瑶耳边说
朴志晟妈妈：（韩语）昨天晚上阿姨上网查了，你们中国在准备结婚的时候，婆家人要送五金
苏瑶（韩语）阿姨，太早了
朴志晟妈妈：（韩语）指着志晟这孩子的话，黄花菜都凉了，阿姨提前帮你挑好
苏瑶（韩语）阿姨我没有耳洞
朴志晟妈妈：（韩语）啊……
朴志晟妈妈叫来导购人员
朴志晟妈妈：（韩语）你好，耳坠帮我换成手镯
苏瑶（韩语）阿姨，这太贵重了，我不能要
导购去后面的柜台里拿出一对特别漂亮的手镯
万能人物：导购：（韩语）这个手镯的款式更适合苏瑶
苏瑶（韩语）哇
手镯是一个蝴蝶结系带样式的，很精致，看到手镯本尊的时候，朴志晟妈妈和苏瑶都眼前一亮
朴志晟妈妈：（韩语）很漂亮吧
苏瑶（韩语）很漂亮
朴志晟妈妈：（韩语）快戴上试试
苏瑶把手镯戴上
朴志晟妈妈：（韩语）包起来
苏瑶（韩语）阿姨
朴志晟妈妈：（韩语）太漂亮了
朴志晟妈妈：（韩语）我儿媳妇怎么这么漂亮
朴志晟妈妈：（韩语）这些全包起来
苏瑶（韩语）阿姨，真的不用
朴志晟妈妈：（韩语）等志晟想起来给你买了，我儿媳妇早就跑了
买完五金之后，朴志晟妈妈又带苏瑶买了好多衣服
苏瑶（韩语）阿姨，我真的有很多衣服了
朴志晟妈妈：（韩语）这个不错，看看这件，快去试试
朴志晟妈妈：（韩语）阿姨平时看过你很多私服，阿姨给你挑的都是你的尺码，还有你平时风格的衣服
苏瑶一直从试衣间里，一件件试
朴志晟妈妈还一件件的往试衣间里送
朴志晟妈妈：（韩语）试过的都包起来
苏瑶（韩语）阿姨，真的不用这么多
从商店回来，苏瑶和朴志晟妈妈已经大包小包
朴志晟妈妈：（韩语）给志晟打个电话，让他来搬东西吧
朴志晟妈妈拨通朴志晟电话
朴志晟妈妈：（韩语）我们在商场，你过来帮我们拿一下东西
朴志晟：（韩语）妈妈，有给我买东西吗
朴志晟妈妈：（韩语）没有
朴志晟妈妈：（韩语）但是你老婆给你买了
朴志晟：（韩语）早就知道，你们在哪了，我在地下车库
朴志晟：（韩语）起来我就过来了，没想到你们买这么久
朴志晟下车去楼上接苏瑶和妈妈
见面的一瞬间
朴志晟：（韩语）你们买这么多东西啊
苏瑶（韩语）阿姨给我买了好多衣服，都没有给自己买
朴志晟妈妈：（韩语）我儿媳妇穿什么都好看，看着开心就买
朴志晟接过去妈妈和女朋友手里的东西
朴志晟走在苏瑶左侧，朴志晟妈妈走在前面
苏瑶（韩语）很重吧，我帮你拿一点
朴志晟：（韩语）不用，没有多重，一会看看有没有想吃的
朴志晟：（韩语）你阿姨会做你爱吃的毛血旺和酸菜鱼
朴志晟妈妈：（韩语）我尝试了很久了，今天晚上就能吃上，已经给你们求求打电话让他去买菜了
苏瑶（韩语）谢谢阿姨，我这两天都吃胖了
朴志晟妈妈：（韩语）胖一点好，现在太瘦了
朴志晟妈妈拉起苏瑶的手，像小姐妹一样说起悄悄话
