见面
斯德哥尔摩冰场训练馆
陈思慕在训练馆见到了她的教练布莱恩.奥瑟
布莱恩.奥瑟:Long time no see, Simu. How is your training recently?(思慕,好久不见。最近你训练怎么样?)
陈思慕:The recent training situation is generally good, but the quadruple Axel (4A) has not been successful.(最近训练的情况整体来说都不错,但是阿克塞尔4周跳(4a)一直都没有成功)
布莱恩.奥瑟:We have also discussed this matter. You have the same problem as Yuzuru Hanyu. This action is very difficult.(这件事情我们也讨论过了。你和羽生遇到的问题是一样的。这个动作很难很难)
陈思慕:Is there no other way? If I follow the plan, I may not succeed before the Olympic Games.(没有别的办法了吗?按照计划来的话,我可能无法在奥运会之前成功)
布莱恩.奥瑟:We will adjust your training plan in time.(你的训练计划我们会及时的调整。)
陈思慕:Thanks for your hard work, coach.(辛苦教练了)
陈思慕在体育馆挥洒完汗水,训练告一段落。这时,羽生结弦也正好完成了他的冰上合乐练习。他刚踏出冰场,一眼就瞅见陈思慕正准备离开。于是,他脚下生风,迅速迈步向前,轻轻拍了拍她的肩膀。
陈思慕:你从哪冒出来的?吓我一跳
羽生结弦:适应训练还顺利吗?
陈思慕:不是特别顺利,今天我在练习3a摔了,勾手三周跳也摔了
羽生结弦:几个月没比赛,国际大赛的挑战性不亚于平常,特别是奥运会前的世锦赛,那可是关系到名额争夺的关键之战,所以面临的压力自然更大了。
陈思慕:是啊,这几天我都长白头发了,比赛前托尼老师帮我染的头。你第一次比国际赛的时候什么样?
羽生结弦:有点紧张,又有点小期待
陈思慕:没了?
羽生结弦:当时就想着拿个冠军
陈思慕:我第一次参加国际比赛的时候真的很紧张,紧张到腿抖,然后老伊就把我叫到一旁,说我一顿
羽生结弦:你的新年愿望还没告诉我呢?
陈思慕:我许的什么愿你真的不知道吗?
羽生结弦:奥瑟教练跟我说,你还要继续挑战?
陈思慕:嗯,这应该是所有花滑人的愿望,你那边怎么样?
羽生结弦:一样的情况,不太顺利
陈思慕:我是问你的伤病怎么样?
羽生结弦:我有在做治疗,伤病也是不可避免的





