王牌队VS书友队7

嘉宾1：For me, this is the beginning and the end

岳云鹏：（一脸懵）说的都是什么啊？

岳云鹏：This is然后呢?

嘉宾1：This is where

岳云鹏：This is 碗儿

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

嘉宾：started for me

岳云鹏：斯达丁什么玩意？？我的妈呀

沈腾：（幸灾乐祸）让你逞能这下傻眼了吧

岳云鹏：姑娘你到底说到的是个啥？

嘉宾1：拜拜

岳云鹏：别拜拜啊，我还一句没记住呢

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

贾玲：岳岳来请你把它传递给外国朋友

岳云鹏：（愁眉苦脸）我应该说什么啊？

沈腾：你不还记住一个碗儿嘛

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

·········传递过程略··········

杨迪：where for me？？？我从哪里到哪去？？?

贾玲：（唱歌）你从哪里来

杨迪：（配合）我的朋友

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

杨迪：贫僧从东土大唐而来，不可能传的是这个吧？? ？？

沈涛：它是一句电影的经典台词，我提醒一下你是哪部片子 ？？

杨迪：你提示一下呗

沈涛：《碟中谍》第五部

杨迪：不好意思我的知识储备量超纲了

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

岳云鹏：这个真的太难了

杨迪：到底是什么台词？？？

沈涛：翻译成中文是：对我来说这是一个开始的地方也是该结束的地方

杨迪：这个不可能偷的到

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

贾玲：杨迪刚才我们看的时候岳岳特别像在参加外国的《王牌对王牌》，然后他作为外国友人

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

沈涛：这个最后一题

沈涛：景瑜第二棒，岳岳第四棒，花花最后一棒

沈腾：景瑜的英文底子不错

黄景瑜：那不嗖嗖的

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

沈涛：来请出我们这一轮的外国朋友

嘉宾1：大家好！我叫王强来自利比里亚，我是非洲的王宝强

观众&嘉宾：👏👏👏👏👏👏👏

嘉宾2：大家好！我叫李飞来自塔吉克斯坦

观众&嘉宾：👏👏👏👏👏👏👏👏

杨迪：小宋你们老板又来了

宋亚轩：窒息了

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

沈涛：我们把这一轮的题目拿上来，请后面的三位戴上耳机

沈涛：哇哦!!!

题目：妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不会知道你会得到什么

鹿玥《阿甘正传》的台词是吗？

贾玲：对的

沈涛：传递开始

嘉宾1：Mom said that life is like a box of chocolates. You never know what you will get

黄景瑜：你本来就有口音你慢点说

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈

嘉宾1：Mom said that life is like a box of chocolates. You never know what you will get

黄景瑜：我的天这么长啊？

沈腾：景瑜我跟你说就这个我都能传点呢

贾玲：比如呢？？？

沈腾：巧克力、妈妈

贾玲：这是中国字你可不能传点嘛

观众&嘉宾：哈哈哈哈哈哈