第65章南北方的语言交流

来到餐厅

他来到餐桌前看着桌上的食物

刘耀文：哇，好丰盛啊

关屿婷（安屿）快坐下吃饭

两人落座开始吃饭

他看着你开始啃烤羊排，语气有些不确定

刘耀文：你不是忌口吗…

关屿婷（安屿）是啊

关屿婷（安屿）戒甜戒辣

刘耀文：（看着羊排上的辣椒）

刘耀文：那你…这么吃没事儿吗

关屿婷（安屿）不刺激到嗓子就行

关屿婷（安屿）你尝一下，这个辣椒面是香的不是辣的

听你的话，他也拿了一个尝尝

刘耀文：确实不辣哎！

刘耀文：好吃

你俩开始大快朵颐，最后在喝一碗雪梨汤

刘耀文：巴适

关屿婷（安屿）重庆话！

刘耀文：对，你知道什么意思吗

关屿婷（安屿）这个我知道

关屿婷（安屿）就是得劲儿的意思

刘耀文：差不多

他对你展开了重庆话科普

刘耀文：你爪子嘛

关屿婷（安屿）爪子？（学他）

关屿婷（安屿）不懂（摇头）

刘耀文：翻译过来就是你做什么

刘耀文：有人问你耍朋友没得

刘耀文：就是问你谈恋爱了没

关屿婷（安屿）嗷嗷，懂了

刘耀文：你晓得幺儿的意思迈

关屿婷（安屿）年龄最小的一个

刘耀文：在情侣中它也是宝贝，乖乖的意思

关屿婷（安屿）一词多用呗

刘耀文：对，可以这么理解

关屿婷（安屿）你平时会用重庆话交流吗（好奇）

刘耀文：也会，但是现在少了

刘耀文：都得说普通话

关屿婷（安屿）要不然你说话除了川渝的人都听不懂啊

关屿婷（安屿）不过蛮有意思的

刘耀文：你喜欢的话，我教你

刘耀文：包教包会

关屿婷（安屿）我个东北的一开口都是重庆方言合适吗

刘耀文：咋了嘛

刘耀文：你可以教我东北话啊

关屿婷（安屿）（思考）

刘耀文：咱们属于南北文化交流

关屿婷（安屿）也是哈

刘耀文：就这么说定了

刘耀文：我肯定好好教你

关屿婷（安屿）好

为你俩以后掌握了基础的重庆（东北）方言打下了深厚的基础