第五章,一个不是很好的消息

各位客官,感谢你们来听我的故事:

早上七点半,尹娅沁还在睡觉。这时,她的妈妈对着尹娅沁叫:“起床啦!你们班的聂翔褀的妈妈说要把他放在我们家的小阁楼里写作业,偶尔还要住宿!”我看见尹娅沁的头发都要竖起来了,她尖叫一声,火速穿好衣服,冲出房门外。我无奈的摇了摇头,跟着她走了出去。“妈妈,我怎么不知道咱家还有个阁楼?”尹娅沁问道。她妈妈有点奇怪的说,“你不就住在阁楼上吗?你房间旁还有个小隔间,就是你柜子后面还有扇门。今天我要打扫一下那个房间。”

尹娅沁的反应特别激烈,“一个男生,住在我家!还在我房间隔壁!哦不不不,这怎么可能!妈妈,你怎么能招揽来这么个烂差事!”我抖了抖尾巴,我记得她今天还要去上钢琴课和书法班。我学着她妈妈的声音说:“娅沁,该去上课了,要迟到了啊!”尹娅沁又是一声尖叫:“no!”然后她开始狂飙外语:“Mom, where did you put my breakfast?God, it's almost eight o'clock now.I'm going to be late.(大意就是:妈妈,你把我的早餐放哪了?天哪,现在已经要八点钟了,我要迟到了)”她的妈妈扶额——这孩子就是这样,咋咋呼呼。尹娅沁冲到了厨房,抓了一片面包胡乱塞进嘴里就拿起包冲出门外,临走前还含混不清的说了句:“Mom, I will never let Nie Xiangjiao do his homework in our house!(妈妈,我永远不会让聂翔褀来我家做作业!)”她的妈妈很不耐烦的回了一句:“You can't decide that.(你不能决定这个)”

我没有跟着尹娅沁去补习班——反正我也去过好多次了。我留在了家里——看来现在我得这么称呼尹娅沁的小房间了。我看着尹娅沁的妈妈搬开柜子,用钥匙打开小隔间的门,拿来扫把打扫房间——偶尔我会助她一臂之力,当然她不知道——我现在还在隐身状态下。我走进那个小隔间,里面全是灰尘蜘蛛网,我差点呛得咳嗽起来——要是真咳起来尹娅沁妈妈就要发现我了。

乘着尹娅沁妈妈出去的空当,我悄悄把灰尘变出房间一些,这样会舒服许多。尹娅沁妈妈再次进来时,手上多了把扫把,脸上多了个口罩——防灰尘用的。她把灰尘蜘蛛网什么的扫在了撮箕里拎了出去。我走到了那个房间的角落旁把那里的垃圾灰尘也清了出来。

我们——好吧应该说尹娅沁妈妈——打扫完房间的时候,尹娅沁也从补习班回到了家。这时尹娅沁的妈妈正在把一个书桌搬向小隔间,我呢,也顺手帮了她一个忙——清理桌上的灰尘。看样子尹娅沁已经接受了事实,她问她的妈妈:“聂翔褀睡在哪?”她的妈妈回答:“你的房间啊。”尹娅沁又尖叫了一声:“no!He is a boy!”她的妈妈奇怪的说:“是啊,怎么了?”我看尹娅沁已经要疯狂了——好吧她已经疯狂了。

“Why can't he sleep in a separate room?(他为什么不能睡在一个单独的房间里?)”尹娅沁问。“Relax, darling, be generous(放松点,亲爱的,慷慨点)”于是尹娅沁就在这做人要大度的声音里屈服了……

(本章完)

相关推荐