饮鸩止渴

【“艾玛，我是说你之前的女主人—艾尔玛蒂，她这些年还好吗？”埃尔吉利踌躇着问道。】

【“您说的是阿塔尼斯夫人吧。她的话，气色一如既往的好呢。那玫瑰色的双唇，红润健康的肤色，我要是个男人，我也会追求她。”】

【“还有吗？”埃尔吉利在屋子里踱步，声音像是从很遥远的地方传来。油灯的影子映在他脸上，使他的神色无从分辨。】

【“哎呀。我怎么忘了这件事。阿塔尼斯夫人看了您的书，她看了很多次，还做了标记呢。”】

【“我知道了。今天的事，你知我知。不要让我发现你有什么小心思。”埃尔吉利半边身子沐浴在夜色中，光影之间，他的神情显得竟有几分邪异。】

【“我哪敢啊。您慢走。”总算走了，古丽心道，这个男人，比她伺候过的公爵大人还要可怕。】

【“唉，果然，艾玛还是不愿意让我照顾她嘛。”埃尔吉利.特纳心想。】

鲁格列夫（艾尔玛蒂的丈夫）、艾尔玛蒂和埃尔吉利（艾尔玛蒂的最执着的追求者）、李维斯医生（艾尔玛蒂的情人）—多角恋，其实今野昭在写这篇作品之前就已经想到了这篇作品发表的困难，可能需要他自费发表。但是，今野昭心想：这一切总得有人写出来，世界是多元的，人也是多元的。我唯一能为这个世界、我的同胞们做的事情，或许就是尽量真实和客观的记录和阐述罢了。