回国(改动)

bo叔:However, you have trained very hard today. If you go down there, you will get hurt.(然,你今天的训练强度已经很大了,在下去的话,你会受伤的)

姜一然I see(我知道了)

bo叔:I'll put together your training plan and send it to Coach Xie(你之后的训练计划我会整理好之后发给解教练的)

姜一然Ok, I see(好的,我知道了)

姜一然I'll leave that to you. I'm in full compliance(这些就交给您来处理,我完全服从)

bo叔:Oh, I hope so. You rarely do what I say(哦,但愿如此然,你很少按我说的来做)

羽生结弦:So, you're going home tomorrow?(然,你明天回国?)

姜一然yes

姜一然Yeah, I'm on a plane ticket first thing in the morning for ice rehearsal.(没错,我明天一大早的机票,回国参加冰演彩排。)

姜一然和羽生换好衣服准备一起回家。

姜一然北京オリンピックに参加するんですよね(你会参加北奥的对吧)

羽生结弦:とも(嗯)

羽生结弦:参加します(我会参加的)

羽生结弦停下来 看着姜一然摸了摸她的头

羽生结弦:あんまり気まずくしないでくださいよ(别和他们搞得太尴尬了)

羽生结弦:次のシーズンの選考に役立たないでしょう(这样对你下个赛季的选拔没有什么好处)

罕见的,姜一然并没有立刻答应他,回想起这个赛季的世锦赛,姜一然还是会觉得生气。

她和羽生结弦是一样的人,一贯是一个能上就绝不会退缩。

可是世锦赛前期,自己的左脚受伤已经完全没有办法支持自己继续比赛,就连下地走路都很困难,可是国家队的人还逼自己必须参赛,如果不是bo叔的态度足够强硬,再加上医生的强烈反对,她真的会被那群人推上去比赛的,后果不堪设想。

他们再培养不出和她一样的人,可是其他的他们又看不上,哼,可笑。

姜一然できる限りです(我尽量)

两个人就这样并排走到公寓楼下。

羽生结弦:万事順調です(一切顺利)

姜一然いいですね(但愿吧)

次日一早,姜一然带着自己的行李去机场,从多伦多到北京28个小时,下飞机的时候,姜一然感觉自己的身体都是僵的。

许乐涵:一然,在这里

姜一然涵姐

许乐涵:嗯

许乐涵:这个箱子给我吧,我帮你拿着

许乐涵:快走吧赶紧上车,要不然一会儿被你的冰迷发现了,咱们就走不脱了

姜一然嗯,走吧

上了车,姜一然偏头看着车窗外不断向后的景色。许乐涵把姜一然送回她在北京的平层

许乐涵:那你今天好好休息,倒倒时差,最近都没什么事

许乐涵:如果你想训练的话,提前发信息给我

许乐涵:我去帮你包冰场

姜一然好的,我知道了

姜一然我要好好睡一觉,我在飞机上没怎么休息

许乐涵:行,那我先走了,有事打电话给我

姜一然收到

姜一然搞怪的的超许乐涵比了一个OK的收拾,送走了许乐涵,姜一然简单洗漱了一下,就上床睡觉了。

————————————————

此处有私设:22年法国世锦赛是三月底,此处私设在二月底

(本章完)

相关推荐