出去旅游（8）

房间里

叶玲:霜儿，你是什么时候学的R国语言啊？

叶玲:都没有听你说过。

凌霜:哎呀，这不是忘了吗。

凌霜:再说，这也没什么好说的。

叶玲:哦！对了！

叶玲:听说R国的刺身特别好吃，我们去尝尝吧！

凌霜:好哇！

凌霜:可是现在都十点多了，还有还有店子开着吗？

叶玲:我在来的路上看见了一家店还开着，所以我们出发吧！

凌霜:噗嗤！我看你是特地这样说的吧！

叶玲:哎呀！不要在意这些细节嘛！

叶玲:走吧走吧！

凌霜:知道了！

到店子里了之后

其他人物:店员：こんにちは。（你好。）

凌霜:こんにちは。（你好。）

其他人物:店员：何がほしいですか。（你想要些什么?）

其他人物:店员：（递了一本菜单过去）これはメニューです。（这是菜单。）

凌霜:ありがとうございます。（谢谢）

凌霜:玲玲，你想要吃什么?

凌霜:（转过头对叶玲说）

叶玲:Emmm……

叶玲:我想要

叶玲:

叶玲:

叶玲:

叶玲:好啦，就这些吧！

凌霜:嗯，好！

凌霜:（对店员说）彼女が指さしただけでいいです。（就只要刚刚她指的这些就可以了。）

其他人物:店员：わかったわ。（好的。）

其他人物:店员把她们带到一个房间里。

其他人物:店员：これはあなたたちの部屋です。（这是你们的房间。）

凌霜:はい、ありがとうございます。（好的，谢谢。）

叶玲:霜儿，你点了些什么啊？

凌霜:我没有点，你吃吧，我不……（说着肚子就咕咕叫了起来。）

叶玲:你还骗我！

叶玲:我去叫店员来，再点一点。

凌霜:不用了！你吃吧。

叶玲:不行，你要是不吃，我也不吃了！

凌霜:……哎……好吧……

凌霜:（出门对店员说）こんにちは、もう一つください。（你好，我们还要一个这个）

凌霜:

其他人物:店员：はい、少々お待ちください。（好的，请稍等。）

凌霜:うん。（嗯。）

凌霜:（回来坐下）

凌霜:这下好了吧？

叶玲:这还差不多。

叶玲:有时间你也教教我一些R国语言吧！不然我出去都不怎么会交流。

凌霜:好啊，不过现在太晚了，我明天再教你吧！

叶玲:好呀！

过了一会儿

其他人物:店员：お邪魔します。これはあなたたちの寿司です。（打扰了，这是你们的寿司。）

凌霜:はい、ありがとうございます。（好的，谢谢。）

其他人物:店员：お食事が楽しくなりますように。（祝你们用餐愉快。）

凌霜:ありがとうございます。（谢谢。）

其他人物:店员：（退出去了。）

叶玲:快吃！快吃！

叶玲:（给凌霜一个劲儿地夹寿司。）

凌霜:好啦，又不是没有了，你也吃！

叶玲:嗯嗯！

叶玲:（笑）

凌霜:（笑）