纳西瑟斯

周二上午，因为杰克临时有事，所以英语课改成了自习，并让英语课代表发了套英语阅读题，要求课上完成。

这套题的英语阅读看得维克多是一头雾水。

他苦思冥想又百思不得其解，最后无奈地挠了挠头，倚着后桌，瞥了一眼旁边正聚精会神做题的艾格，犹豫几秒后却终究是没有开口。

他还记得艾格之前是怎么侮辱他的数学和物理的，眼下他英语也差，才不想遭受学神的第三次侮辱。他不想问艾格题，就算全世界的人都不知道，他也不要问艾格。

呵，在这方面，艾格贼会羞辱人了。

于是他侧头看向后排的甘吉，低声问道:

维克多·葛兰兹：“甘吉，第36题的选项D是什么意思？”

甘吉闻言抖抖卷子，瞅了两眼，张口道:

甘吉·古普塔：“达达。”

维克多·葛兰兹：“?”

小问号你是否有很多小朋友?

啊这……什么东西？

维克多一脸懵逼，嘴角抽了抽，却没说话，突然想到甘吉平常总是说些旁人总是听不懂的方言，甚至课堂上回答问题也这样。

他刚才怎么就忘了?!

这特么才是真正的无法交流沟通了啊！

这下尴尬了，同脾气向来有些暴躁、此时此刻已经很不耐烦的甘吉持续大眼瞪小眼几秒后，维克多笑得很勉强。

艾格·瓦尔登“丈夫。”

约摸是感觉到维克多的尴尬处境，艾格扫了一眼36题那个选项，吐字清晰。

维克多·葛兰兹：“嗯……”

艾格·瓦尔登“!”

艾格抬眸瞪了他一眼，眉头紧蹙，目光威慑力和审视意味十足。

呵，再回想起周六维克多醉酒后说的那些话，艾格开始怀疑维克多就是故意在戏弄他。

思及此，艾格眯了眯眼，似笑非笑地盯着维克多:

艾格·瓦尔登“好玩是吧？”

维克多·葛兰兹：“诶诶，我只是在赞同你说的这个词的翻译……”

维克多有些莫名其妙，什么好玩？

不过想到这个英语单词的意思，他也感觉到他那个“嗯”字确实容易产生歧义，但他真的只是习惯性地应和一声。

艾格哪里会信他的话，不过也没再多说什么，只轻蔑地瞥了他一眼后又低头写卷子。

_

直到英语课结束维克多也没做完那张阅读试卷，他有些疲惫地枕着手臂趴在桌面上，怏怏不乐。

最后一篇阅读又长又难，他好多单词不认识，杰克又不准乱蒙，必须要和合理的勾画，这还怎么搞嘛？!

得，摆烂吧，先小憩一会儿，待会儿再思考。

然而他才刚闭上眼，艾格就重拍了下他的肩膀，声音冷漠薄凉:

艾格·瓦尔登“起来!”

烦。

这臭书呆子怎么这么喜欢多管闲事?!

维克多把头埋在臂弯里，声音懒洋洋地抗拒道:

维克多·葛兰兹：“我不!”

艾格眉头轻蹙，伸手将维克多的阅读试卷扯了出来，翻开了两眼。

艾格·瓦尔登“我要在这个大课间之前把试卷交到办公室去，你确定后面这篇阅读不做了？”

高二(3)班的魔鬼班主任有个规定，作业必须写完，就算是抄是乱写也得弄完，否则将会受到罚写一千字检讨的处罚。

一千字啊，维克多想到都觉得头疼!

罢了罢了，他无奈地直起身，从艾格手里拿回了试卷。

维克多·葛兰兹：“这个单词，什么意思？”

他指着“narcissus”，不情不愿地看向艾格。

艾格·瓦尔登“水仙花，也是指希腊神话中的一位美少年，纳西瑟斯。”

维克多闻言眼睛一亮，扬起唇角，倏地多了几分兴致:

维克多·葛兰兹：“诶诶，我知道，《古希腊神话故事》里讲过。”

维克多·葛兰兹：“那个自恋而死的美少年，纳西瑟斯。”

他撑着下巴，转了转笔，突然偏头看向艾格，神色认真地打量了一会儿，道:

维克多·葛兰兹：“这纳西瑟斯倒是挺像你的。”