爱神与普绪克
No one would be unfamiliar with Cupid, the little god of love. Nowadays, he and his arrows are the most popular of love signs. And he has always played a role in the celebration of love and lovers. In ancient Greece he was known as Eros, the young son of Aphrodite, the goddess of love and beauty. To the Romans he was Cupid, and his motherwas Venus.
几乎没有人不认识小爱神丘比特。如今,祂和祂的箭是最受欢迎的爱情符号。祂一直在庆祝爱情和情人节上扮演着重要的角色。在古希腊,祂被称为厄洛斯,阿芙洛狄特(爱与美的女神)年轻的儿子。对罗马人来说,他是丘比特,而他的母亲是阿芙洛狄忒。
从前,有个小城邦的国王生了三个女儿,老大老二长得平平常常,但是最小的女儿出落得十分美貌。见过她的人都不知道用什么词汇来形容她,只是逢人便夸,于是这位公主的美名就在城中四处传开了。城里的人民都以公主的美作为自己国家的骄傲,每天都有无数的人来到王宫一睹她的风采。大家把她当作女神来崇拜,甚至把最好的东西献给她,她的名字莆赛克早已被人们遗忘,大家都叫她美女神,仿佛她就是阿芙罗狄忒。
爱与美之神于是降下惩罚。
祂对自己的儿子丘比特说,让祂设法使普绪克爱上一个丑陋的怪物。
可丘比特一眼爱上了普绪克。
于是祂带着普绪克住进一个城堡。
却不让她看见自己面容,只是让她称祂为丈夫。
祂很宠爱普绪克这位妻子,于是在普绪克提出回家探亲之时,欣然接受。
大姐对她说“你听着普绪克,你的丈夫一定是个怪物,所以不让你看见他的脸”
“对呀,这怪物先把你养得肥肥的,然后就一口把你吃掉”二姐从旁补充着“姐姐们,那我怎么办呢?”普绪克很焦急
大姐为妹妹出谋划策“准备好灯和刀。。。”普绪克一定要知道她丈夫究竟是什么人或什么东西,并给普绪克做了个小计划。
普绪克因此失去丈夫,而她早已深入爱河——
她要找回丈夫。
高高在上的爱与美之神给普绪克下了三道难题,但是即使再多的困难也不能打破普绪克的坚强意志,她最终成功度过两关,却在最后一关发生了意外——她被一道雷光劈死了——显然这个惩罚来自爱与美之神。
丘比特心痛欲绝,祂向母亲苦苦哀求,最后,爱与美之神被祂打动,给予了祂永生之水,使普绪克复活了,并与丘比特成为了真正的夫妻。