玫瑰与洋甘菊
远远的,丽约看见一行同样风尘仆仆的宫装女士们在花园中路穿梭而来,芬芳的花圃中不时有几朵盛放的最为尽态极妍的花被她们轻柔拂过,更有一两朵最为独特馥郁的被她们插入了高高堆叠而起的假发堆中,与华贵耀眼的珠宝一起点缀着高贵小姐们的娇嫩面庞。
是黑森的公主们。
丽约早已听说过她们的名号,其中一位叫做威廉明妮的似乎颇为开放,而一位叫做路易斯的则无比纤柔。
用大帝的话来说——
亚卡捷琳娜:路易斯仙飘飘的。
她宛若一潭泉水,清澈,韵韵而饱含灵性。
于是来自黑森的路易斯公主抬眼间,便直直撞入一副盛世难形的容颜中。
路人甲:雅典的少女呵,在我们分别前,
把我的心,把我的心交还!
或者,既然它已经和我脱离,
留着它吧,把其余的也拿去!
请听一句我临别前的誓语:
你是我的生命,我爱你。
我要凭那无拘无束的鬈发,
每阵爱琴海的风都追逐着它,
我要凭那墨玉镶边的眼睛,
睫毛直吻着你颊上的嫣红;
我要凭那野鹿似的眼睛誓语:
你是我的生命,我爱你。
还有我久欲一尝的红唇,
还有那轻盈紧束的腰身;
我要凭这些定情的鲜花,
它们胜过一切言语的表达;
我要说,凭爱情的一串悲喜:
你是我的生命,我爱你。
雅典的少女啊,我们分了手;
想着我吧,当你孤独的时候。
虽然我向着伊斯坦堡飞奔,
雅典却抓住我的心和灵魂:
我能够不爱你吗? 不会的!
你是我的生命,我爱你!
路易斯不禁想起拜伦所写下的诗歌。
多愁善感的路易斯公主呀,她同样来自黑森的姐姐们在丽约走后,见她仍然呆呆望着少女的背影,便不禁心生了促狭,一把将她的腰肢掐住,亲昵地凑在她耳边,说起了私密话来。
叶卡捷琳娜大帝呈现给丽约的是和善仁慈的一面,她客气地对待着这位远道而来且身份高贵的女爵。
同样,作为远道而来“相亲”的客人,丽约见到了“相亲对象”保罗。
用赫尔的话来说,他是一个文艺气息十足又足够忧郁的男子。
他有一头浅淡的金发,一双湛蓝的眼,身材高挑又纤瘦极了。
保罗:您看过《…》吗?
他这么说道。
丽约的发丝随着到来的微风轻轻颤动,又随它离去的脚步而停落。
她并没有回答保罗的话,而是轻巧地往前几步,然后又缓缓转过身来,保罗的眼神随着她而动,
丽约:我读过《格列佛游记》《波斯人信札》。
丽约:还有,今天的天气很好,但我还是更喜欢巴奥拉的,那里的绿榕树总是遒劲舒展的,在酷暑,人们总躲在树荫中纳凉,有机会您可以去看看。
保罗渐渐放慢了脚步,看着眼前美丽的少女,他的心却一阵刺痛——
她真的是不会留下来的,如母亲所说,她是只会开放在日不落土壤之上的玫瑰,而不是罗曼诺夫王朝的洋甘菊。