日本人及时出现

当着影佐将军的面,毕忠良、陈深、唐山海又演了一出戏,将嫁祸苏三省的推理重复了一遍。影佐坐在正中间闭着眼睛,而明知道受了委屈和冤枉的苏三省哪里坐得住

苏三省:“陷害,这绝对是陷害。影佐将军,我已经把整个军统上海区全部送过了日本帝国。我和军统早已经是不共戴天。我怎么可能还帮着军统偷情报呢?这绝对是陷害。”

毕梓涵:“ハメる、これは絶対にハメる。 影佐将軍、私はすでに軍統上海区全体を日本帝国に送りました。 私と軍統はとっくに不倶戴天だった。 私はどうして軍統が情報を盗むのを助けることができますか? これは絶対にハメです。”

毕忠良:“苏三省,你也太冲动了。自始至终有谁把盗取情报的罪名强加给你了?你到底是有多心虚,非要急着离开这里啊?甚至不惜劫持唐队长?”

毕梓涵:“蘇三省、あなたもとても興奮しています。 最初から最後まで情報を盗んだ罪をあなたに押し付けた人はいますか? いったいどれだけ心が弱っているのか、急いでここを出なければならないのか? 唐隊長を乗っ取ることさえいとわないのか?”

苏三省:“可是陈深不是这么说的。”

毕梓涵:“しかし陳深はそう言ったわけではない。”

陈深“看来是我的推理让苏队长吓破胆了?”

毕梓涵:“私の推理が蘇隊長を度肝を抜かせたようですか?”

陈深一脸无辜的样子,好像刚刚和苏三省说的话都不过是自己的推理罢了。一句话呛的苏三省不知道说什么。之后,更加气愤的看着大家

苏三省:“你们既然敢把我当做奸细铐起来,完全可以当时就杀了我。再告诉别人我已经认罪了。我会在这里等死吗?”

毕梓涵:“あなたたちは私を姦通として手錠をかける勇気がある以上、その時に私を殺すことができます。 もう罪を告白したと他の人に伝えます。 私はここで死ぬのを待ちますか?”

毕忠良:“是吗?那我们为什么不直接趁着你昏迷的时候,直接把你杀了,非要等你醒了呢?”

毕梓涵:“そうですか。 では、なぜ私たちはあなたが昏睡状態にある間に、直接あなたを殺して、あなたが目を覚ますのを待たなければならないのですか?”

陈深“莫名其妙的发生了一场火灾,所有人都立刻离开了办公楼。可是你苏队长却始终待在档案室里。等我们半个小时之后找到你,你却莫名其妙地晕倒在地,现场也没有任何的打斗痕迹。而且更加凑巧的是,档案室的绝密保险箱的门毕处长也是亲自检查过,发现有被人试图打开的痕迹。苏队长,我想任谁见到这番情景,是不是都会把此人列为头号嫌疑人,抓起来一问究竟呢?”

毕梓涵:“わけのわからない火事が発生し、全員がすぐにオフィスビルを出ました。 しかし、あなたの蘇隊長はいつもアーカイブ室にいます。 私たちは30分後にあなたを見つけましたが、あなたは不思議に地面に倒れて、現場には何のけんかの痕跡もありません。 さらに偶然にも、ファイル室の極秘金庫の扉完処長も自ら検査したところ、誰かに開けられた痕跡があった。 蘇隊長、この光景を見た人は誰でも、この人を一番の容疑者に挙げて、捕まえて聞いてみるのではないかと思います。”

陈深的话更是惹怒了苏三省,苏三省直接气愤的站起来,一拍桌子

苏三省:“放屁!着火的时候我在这儿待着。门是有人从外面反锁的。谁锁的门我能知道吗?之后我从档案室的门出来,是被人打晕的。这整件事情和我没有任何关系!”

毕梓涵:“おならをする! 火事の時私はここにいた。 ドアは誰かが外から鍵をかけ直したものだ。 誰が鍵をかけたドアか知っていますか? その後、アーカイブ室のドアから出て、気絶しました。 このことは私とは何の関係もない!”

眼看着苏三省很是气愤,在场的人并没有多希望把这股火压下去,他们更希望影佐将军能把苏三省这样的反应看做他们看穿了苏三省的计划之后苏三省的恼羞成怒,唐山海更是在一旁煽风点火……

唐山海:“虽然苏队长劫持我这件事做得太冲动,但我也觉得,苏队长应该不太可能一个人就把所有事都干了吧。”

毕梓涵:“蘇隊長が私を乗っ取ることはあまりにも衝動的だが、私も、蘇隊長が一人ですべてのことをやることはあまりないだろうと思う。”

苏三省听得出来,刚刚的是唐山海还说和自己是一条绳上的蚂蚱呢。现在又跟陈深还有毕忠良他们站在一起火上浇油,苏三省实在是无可奈何

苏三省:“唐队长,刚才对不住了。”

毕梓涵:“唐隊長、さっきは申し訳ありません。”

苏三省先冲着唐山海道歉,随即转向影佐

苏三省:“影佐将军,我怀疑,是有人怕我查到内奸通共的情报才故意陷害我。我要求彻查此事,还我一个清白。”

毕梓涵:“影佐将軍、私は疑いました。誰かが私が内姦通共の情報を見つけるのを恐れてわざと私を陥れたのです。 私はこの件を徹底的に調査するよう求めて、私に潔白を返した。”

听完整个过程的影佐终于睁开眼,神色淡淡地看向毕忠良

影佐:“毕処長、私は少し聞いてわかったかもしれないと思いますが、このことは誤解だと思います。 この件を徹底的に調査するために、私は蘇三省を梅機関に持ち帰ります。 憲兵隊に責任を負ってこの件を調査しますので、ご協力をお願いします。”

毕梓涵:“毕处长,我觉得我可能有点听明白了,这件事应该是个误会。为了把此事彻底查清,我要把苏三省带回梅机关。我会责成宪兵队负责调查此事,希望你能予以配合。”

苏三省挑衅地回望毕忠良,毕忠良虽然对于这次没能成功杀了苏三省的事情感到气愤无比,却也是无法反驳影佐的意思。

(本章完)

相关推荐