酣春沉醉浓情里—不是因为金牌,因为是你20
那一瞬间,江北宁起了杀心。
“(韩)不不不,我只是没想到你都是用韩文写的,”林孝埈的求生欲突然回来了,连忙摇头,“超感动的。”
“(韩)是啊我写的好久呢……”江北宁看了看手上的纸,本来好好的表白被他们自己搞成这样子,索性把纸往林孝埈那里一塞做个甩手掌柜,“你自己看吧,自己看吧,反正也是写给你的,答不答应给个痛快就行。”
“(韩)生气了?”林孝埈伸手戳了戳江北宁脸,被一手拍掉之后,轻声哄道,“别气了是我不好,我马上看。”
他从第一张细细的往下看,一开始基本全是江北宁说过的话,他边看边说,“(韩)其实我和你想的也差不多。”
“(韩)在我的眼里,你也同样优秀,”林孝埈看了一眼有些惊讶的江北宁,伸手摸了摸她的头,“三月份的世锦赛比赛,有一个超级3000m,我的积分达到了入围的标准,想要之后如果可以的话,拿到全能王之后再和你表白的。”
随后看着手中的玫瑰,耸耸肩,“(韩)只是没想到你又比我先一步。”
看着看着他愣住了,该说不愧是文科生吗,即使是略显生疏到翻译还是可以感受到字里行间的情意——
【……】
【首先,我热烈而真挚的喜欢着你、爱着你,以一种我从来没有对任何人有过的感情。】
【当在德累斯顿我们一起过新年的第二天早上,你用蹩脚的中文和我说“早上好”的时候,我以为我不会比今天更喜欢你了,但是我昨天也是这么想的。】
【如果这份感情让你觉得诧异,其实我才是那个被吓坏的人。】
【我是一个很理性的人,当然这是我自认为的,我喜欢事情清楚明确,但好像一遇到关于你的事情,一切就充满了不确定性。】
【我从没有想过会一个人能在另一个人身上找到她所期望的。】
【但是在你身上我找到了所有——】
【你善良的、无可救药的,有时候会让我感觉呆呆的,但却那么可爱。】
【你曾经说你想参加北京冬奥会,想要在那之后继续学习深造……】
【我想……或许我们可以成为一起分享喜悦的伙伴,一起讨论学术的同学,一起探索往后生活趣事的情侣甚至是爱人。】
【我想预订你的余生,林孝埈先生。】
【你愿意吗?】
虽然林孝埈刚刚也说了会表白这件事,但一码归一码,江北宁还是问道,“(韩)所以……你愿意吗?”
“(韩)我当然是愿意的了,”林孝埈觉得眼眶微湿,鼻子酸酸的,他伸手抱着江北宁,将下巴靠在她的肩上,“这还是第一次有人给我写论文表白呢。”
“(韩)唉,后面的这句话你也可以不用说的,”江北宁抬手回抱着林孝埈,听到这句话叹了口气,随后把自己的脸埋在了他的怀里,耳朵靠在他的左心房处,听着他的心跳,满足的低吟,“……终于可以抱到你了。”
“(韩)你不知道,我之前想抱你都快想疯了。”
林孝埈又抱的紧了紧,“(韩)……我也一样。”
其实他不敢说,他不仅想抱,还想亲。
鼻腔的呼吸充斥着来自林孝埈身上洗衣粉的味道,充满着阳光的味道,让人流连忘返。
“(韩)刚刚你自己说的,世锦赛,我等你,”江北宁离开林孝埈的怀抱坏心眼的伸出手指顶了顶他的眉心,“虽然刚才你答应我了,但我可没有答应你。”
林孝埈伸出手将江北宁的手指握在手心,亲了亲让她放在自己的胸口,宠溺道,“(韩)好,好,那必须的。”
“(韩)不过你也不要太拼了,不是说不让你第一,我希望你量力而行,”江北宁看着林孝埈的动作脸颊一红,嘟囔着,“反正……我又不是因为金牌喜欢你的。”
——无论怎么样,我都会答应你。
——————————
记10.21
出发喽~

看,笑的多开心呀😚
——————————
鸽:打卡
鸽:评论
鸽:收藏
鸽: