日本巨蛋
2017年6月18日
苏漾出道的两周年
她将在日本东京巨蛋举办为期两天的演唱会,这是苏漾出道以来的首次日本巨蛋演唱会,创造了海外艺人出道最短时间内在日本巨蛋开唱的纪录
成功突破了EXO在2015年创下的最短纪录
18号上午刚到东京的苏漾马不停蹄的赶往巨蛋进行彩排
长时间连续高强度的表演,让苏漾的身体素质下降了不少
在前两天的名古屋演唱会结束后,苏漾突然就感冒了。咳嗽的非常厉害,嗓子非常疼,每天都要喝药吃润喉糖,尽所能的保护自己的嗓子
这几天苏漾连话都没说几句,能不说就不说,用KKT打字联系交流
好在嗓子恢复的不错,感冒也好了,多喝点水应该问题不大
苏漾Dianaこんにちは(你们好)
苏漾Dianaよろしくお愿いします (还请多多指教)
工作人员:あなたは日本語が上手です。 (你的日语很好)
苏漾Dianaありがとう
(谢谢)
工作人员:病気だそうですが、今は大丈夫ですか。 (听说你生病了,现在好了吗)
苏漾Dianaもう大丈夫です。私は今調子がいいです。 (已经没事了,我现在状态很好)
崔琳琳:小漾,给你水杯
崔琳琳:多喝点水
苏漾Diana内
崔琳琳:拳击教练过来了,在休息室
苏漾Diana我现在过去
本来苏漾的拳击教练和健身教练是不跟着苏漾跑演唱会的
但因为生病让崔琳琳决定把苏漾的身体素质再练好一点
所以联系了两位教练,让他们过来跟着一起跑演唱会,陪着苏漾锻炼。当然,还是付工资的
……
今天是日本巨蛋的最后一场
苏漾今天的安口造型可谓是聚齐了可爱与性感
短款奶白色半袖上衣加上黑色短裙充满应该又不失少女的可爱
安口的曲目是日语版的《Butterfly》
苏漾站在延展台的中心,面对着听自己唱歌的粉丝。在灯光和夜色的衬托下,非常唯美和谐
苏漾Diana今日は楽しかった(今天我很开心)
苏漾Diana:この無数の歌手が夢見ていた舞台に立っている。(站在这个无数歌手都梦寐以求的舞台上)
苏漾Diana自分の好きなことをしている(做着自己喜欢的事情)
苏漾Diana:私はいつも自分がラッキーだと思っています。(我每时每刻都觉得自己非常幸运)
苏漾Dianaこんなに自分が好きな人が(有这么多喜欢自己的人)
苏漾Diana:私は自分の音楽があなたたちに慰めを与えて、力をもたらすことを望んでいます。(我希望自己的音乐可以带给你们慰籍,带来力量)
苏漾Diana私は私たちが家族で、友达であることを望んでいます。(我希望我们是家人,是朋友)
苏漾Dianaだから、私はみんながよく生活を楽しむことができることを望んで、よく自分を爱します(所以,我希望大家可以好好享受生活,好好爱自己)
苏漾Diana疲れたら、ゆっくり休んでください。 (如果觉得累了,那就好好休息一下)
苏漾Diana今日のコンサートはもうすぐ終わります。(今天的演唱会就要结束了)
苏漾Dianaみんな家に帰るときは気をつけてね (大家回家要小心一点)
苏漾Diana安全に注意する (注意安全)
苏漾Diana愛してる (我爱你们)
苏漾随着升降台回到了后台,外面粉丝的呐喊声还能听的见
苏漾觉得自己的内心空荡荡的,没有感觉
这是很多艺人开完演唱会都会有的后遗症
在台上有粉丝的呐喊声,热闹非凡;而在台下,只有工作人员来回忙碌的身影,和自己疲惫的身体
落差感非常大
崔琳琳:小漾
崔琳琳:去换衣服吧
崔琳琳:我们要回酒店了
苏漾Diana内
苏漾Dianaこの2,3日お疲れ様でした(这两天辛苦大家了)
苏漾Dianaありがとう(谢谢)