NHK杯退赛

——日本——

2017年NHK杯正式训练

他上冰滑行了一段时间

左后外刃向后滑行，右刀齿点冰起跳

空中轴线偏移很严重，几乎与冰面垂直

4LZ失误，不幸摔倒

他表情格外痛苦，脚踝很明显扭到了，休息了大概五分钟后，万万没想到这一摔有多严重

他躺在冰面上缓冲了一下，随后艰难的起身

黑色训练服到处都是蹭上的冰花，再次站立时右脚已经不敢落地，脚踝有很强烈的痛感

他靠近挡板左手提起右脚的冰刀试图缓解疼痛

无论如何尝试，依旧无法缓解疼痛

他无奈地叹了口气，露出了少有的痛苦表情

他一瘸一拐的下冰，走到后台菊地爷爷等工作人员靠近，他脱下冰鞋

菊地爷爷立刻对他的脚踝进行处理

随后他依然做出了立刻起身活动准备参赛，然而这次很严重的右脚踝韧带损伤哪怕进行了处理也无济于事

长年累月的训练他的右脚已经跟骨外翻，仅仅两分钟后，羽生结弦又开始穿上冰鞋还是选择了继续训练

他站在冰面中央，尝试合乐

《SEIMEI》的音乐响起，七秒后他的右脚已经不能正常滑行

他脱离合乐路线，思考再三决定询问队医

羽生结弦：早く氷を降れば治りますか？

译：要是我早点下冰就能治好吗？

队医给出的回应是“把绷带拆了，冷敷之后再放一次再冰敷一下”

得到回应后他点了点头，转身望向冰面

菊地爷爷：尽快，尽快下冰吧

没有参加随后举行的赛前发布会，今天早上的公开训练，也没有再见到他的身影。

此次受不仅仅是扭伤，还有右脚踝关节外侧韧带损伤，肌腱和骨关节也有炎症等

主管教练奥瑟由于近期在加拿大进行了胆囊手术，并没有来到日本。

此前，教练布莱恩德表示弟子将目光瞄准为NHK杯三连冠。

今天上午，他还透露羽生结弦已经可以走和跳，但就在双人滑短节目比赛开始前不足一小时，他确认了羽生结弦无奈退赛的消息。

这样一来，羽生结弦在12月前往名古屋参加大奖赛总决赛并挑战五连冠纪录的希望，随之成为泡影。

曾经三次摘得花滑男单世锦赛冠军的加拿大名将陈伟群，也宣布退出NHK杯的较量，只为集中精力更好地备战全国锦标赛以及平昌冬奥会

日本选手村上大介因肺炎挂出了免战牌，队友佐藤将替补出战。

日本冰协还附赠了羽生结弦的留言

羽生结弦：我为NHK杯拼劲了全力，但我感到非常遗憾，因为我只摔了一次受伤了

羽生结弦：到目前为止，我认为我一边训练一边思考最好的方法

羽生结弦：现在我的目标是尽快回到冰面上，在控制疼痛的同时在冰面上恢复，希望尽可能缩短恢复竞技水平的时间，所以我在努力

羽生结弦：在任何情况下，每个人都让我的心永远温暖

羽生结弦：非常感谢，真的，在大家的支持下，我会通过多走一段楼梯来尝试进化

卡文