小智VS艾莉丝！
竹光：对战锦标赛•东乔治对战，今日即将进入最后一天了，在激烈对战中胜出的两人，终于要为了优胜奋力一战。
赤霞珠：我跟天桐的酒侍对决应该也会表现出不劣于决赛的火热滋味哦。
天桐：不，也不可以火热过头了，要是我们神奇宝贝酒侍无法立于不间断的热情与冷静之间，就没有办法做出正确的品评了。
肯尼洋：原来如此啊，正式比赛前的前哨战感觉是天桐的胜利呢。
赤霞珠：真气人！
路克：摄影团队也燃烧起来了。
竹光：那么，开始进行决赛，由来自真新镇的小智对上了来自龙之乡的艾莉丝选手。
裁判：两位，都准备好了吗？
小智和艾莉丝：是。
裁判：那么，对战赛开始！
小智：勒克猫，就决定是你了！
艾莉丝：上场咯，龙头地鼠！
蓝葛雷：艾莉丝那个家伙，为什么不让龙系的牙牙出场呢？
竹光：龙头地鼠是地面系的，电系的绝招对它完全无效。
东乔治：反之，地面系的绝招对电系神奇宝贝非常有效。
竹光：这么说来，依照属性的适性来看，龙头地鼠有着压倒性的优势呢。
东乔治：不过，小智选手总是会无视适性，奋勇突破重围，如此一来，艾莉丝选手会如何回敬呢，无论如何，这将会是一场有趣的对战。
肯尼洋：那么，神奇宝贝酒侍对决也正式开始了。
赤霞珠：Bonjour new tasting time，S'il vous plait.(你好，这是新的品评时间，请吧。)
天桐：It's tasting time.(品评时间到了。)
赤霞珠：我会送给你碳酸饮料般的扎实泡沫所带来令人感到畅快的品评作为礼物的。
天桐：好好享受深红色玫瑰的华丽，以及散发出巧克力甘甜香气般的言语丝绒吧。
小智：勒克猫，使出高速星星！
勒克猫的尾巴发出白光，用力一甩，打出一颗颗星星，打中了龙头地鼠
艾莉丝：龙头地鼠，用直冲钻来提起干劲！
龙头地鼠缩成钻头，旋转身体，猛烈的撞向勒克猫
小智：使出铁尾！
勒克猫一跃而起，尾巴发出白光，身体一扭，挡住了直冲钻
艾莉丝：使用合金爪！
龙头地鼠的爪子闪现金属般的光泽，冲向勒克猫
小智：朝场地使出打雷！
勒克猫往地面重重一踏，放出一股强大的雷电，打在场地上，炸起许多石块
艾莉丝：不会吧！
石块掉落下来，砸到龙头地鼠身上
艾莉丝：龙头地鼠，你还好吧？
龙头地鼠：lonbi～
艾莉丝：真不愧是小智，果然难对付，而且，没想到打雷竟然还有那种使用方法。
小智：勒克猫，使出铁尾！
艾莉丝：使用合金爪！
勒克猫的尾巴发出白光，冲向龙头地鼠，龙头地鼠的爪子闪现金属般的光泽，冲向勒克猫；勒克猫身体一扭，发着白光的尾巴打向龙头地鼠，龙头地鼠用闪现金属般的光泽的爪子抓向勒克猫
“砰！”
艾莉丝：使出集气弹！
小智：使出放电！
龙头地鼠在双手制造出球状能量，扔向勒克猫，勒克猫放出蓝色的电流，挡住了球状能量
肯尼洋：好厉害哦。
赤霞珠：丰富多汁的两种极端味道用力的碰撞在一起，产生了酸涩的风味呢。
天桐：是啊，真是丰富到奢侈的地步呢，让人想起全面对战的浓密，以及美妙酸味互相交织，浓缩凝聚，又以更高远的境界为目标。
赤霞珠：(不愧是A级酒侍，虽然不甘心，但选择词句的方式就是不同。)
天桐：赤霞珠，酒侍对决就到这里为止好了，专心观看他们两个人的比赛吧。
赤霞珠：好吧，既然天桐你都这么说了。
天桐：非常谢谢你。
艾莉丝：龙头地鼠，使出挖洞！
龙头地鼠钻入地下
小智：用铁尾把它打出来！
勒克猫的尾巴发出白光，身体一扭，打在地面上，把龙头地鼠从地下震了出来
艾莉丝：龙头地鼠！
小智：干得好，勒克猫。
勒克猫：嗷～
艾莉丝：(糟糕，体力消耗得很严重呢。)龙头地鼠，我们要在下一招使出浑身的力量哦。
龙头地鼠：lonbi～
艾莉丝：龙头地鼠，使出直冲钻！
小智：勒克猫，用高速星星来防御！
龙头地鼠缩成钻头，旋转身体，猛烈的撞向勒克猫，勒克猫的尾巴发出白光，用力一甩，打出一颗颗星星，星星汇聚在一起，形成了一颗巨大的星星；龙头地鼠把星星撞散了，金色的星星散落下来，如同流星雨一般
白露：哇，好漂亮哦。
小智：使出铁尾！
勒克猫一跃而起，尾巴发出白光，身体一扭，打中了龙头地鼠
艾莉丝：龙头地鼠！
裁判：龙头地鼠失去战斗能力！勒克猫获胜！胜利者是小智选手！
小智：做的很好，勒克猫。
皮卡丘：皮卡皮卡～
勒克猫：嗷～
竹光：不断演出热烈战斗的东乔治对战，最后登上巅峰宝座的是小智选手。
众人：(鼓掌)
艾莉丝：龙头地鼠，你没事吧？
龙头地鼠：lonbi～
艾莉丝：你已经很努力了，谢谢你。
龙头地鼠：lonbi～
众人：(鼓掌)
竹光：第二名的艾莉丝选手也得到了观众热烈的赞赏掌声。
东乔治：这真是一场符合决赛的精彩对战呢，两位选手都表现得非常棒。
小智：艾莉丝，这是一场很棒的对战。
艾莉丝：嗯，我对战得很开心。
东乔治：以热烈的掌声，再次为两位的勇敢奋战欢呼吧。
众人：(欢呼)
竹光：好了，最后得到优胜的小智选手将获颁最高级帆巴产超贵重七片完整羽毛组。
众人：(欢呼)
黄昏，对战俱乐部门口
蓝葛雷：艾莉丝，你要快点成为龙之大师啦，要不然，我可不会认为你是我的对手，就这样，拜拜。
赤霞珠：天桐，下次见面的时候，一定要让我们的酒侍对决有个结果哦。
天桐：嗯，直到那天来临之前，我们就以神奇宝贝酒侍的身份，继续磨练本领吧。
路克：我会试着以这次拍摄到的画面制作出最棒的电影的。
白露：(抱着索罗亚)那么，我也来帮忙，因为我也想再跟索罗亚相处一下嘛。
路克：小智，完成之后，你一定要看哦。
小智：我会拭目以待的。
肯尼洋：小智，你们之后打算怎么办呢？
小智：我们要去雷文市挑战雷文道馆。
肯尼洋：加油哦，我也会努力的。
小智：谢谢，肯尼亚。
肯尼洋：哎哟，你的发音又不对了啦。
天桐：那么，我们差不多该走了。
艾莉丝：各位，保重哦。
肯尼洋：下次再见咯。
路克：约好了。
白露：再见。
赤霞珠：拜拜。
