重返s1——初音未来(五)
夏木培养的绿牡丹花开放之后,绿牡丹花仙精灵王——初音未来前往人类世界的通道被彻底的稳定住了,于是,她降临在了夏安安的家中的花圃园。
初音未来:どうしてわたし私をよん呼んだの?(你为什么将我召唤而来?)
夏木并没有回答绿牡丹花仙精灵王——初音未来的问题,而是直接询问了山荷叶花仙精灵王——小荷包。
夏木:你确定这个是花之法典中的精灵王吗?
小荷包好像不是,要么你询问一下?
夏木:她讲的那个是日语吗?还是你们拉贝尔大陆的精灵语?
夏木首先得确认一下语言种类,防止出现要打开翻译器交流。
初音未来:何 の はなし 話 だ? ぜんぜん 全然 わから 分から ないよ!でも、あなたたちは わたし 私 のことを かんがえ 考え に き 来 ましたね。どうやらあなたたちがここでしょうかん召喚して、にん人をよん呼んできたのに、あいて相手にしてくれなかった。(你们在说什么呀?我完全听不懂啊!不过你们倒是来理一下我呀!好歹也是你们在这里搞召唤的,把人家给召唤过来,却又理都不理的。)
小荷包那算了,还是我来跟她聊天吧!
山荷叶花仙精灵王——小荷包是三种山荷叶复合型花仙精灵王,其中就包括了日本的山荷叶,所以,山荷叶花仙精灵王——小荷包懂的日语是个很正常的吧!
小荷包こんにちは、あなたはどの ようせい 妖精 おう 王 ですか。 はな 花 の ほうてん 法典 の なか 中 の はな 花 せん 仙 せいれい 精霊 おう 王 ではないでしょうか。(你好,请问您是哪一位花仙精灵王?是不是花之法典里面的花仙精灵王?)
初音未来:こんにちは、 わたし 私 を よん 呼ん でくれてありがとう。やっと わたし 私 のことを かんがえ 考え はじめ 始め ました。あなたたちが わたし 私 を よん 呼ん できたのですが、あなたたちは わたし 私 が はな 花 せん 仙 の せいれい 精霊 おう 王 であることを しら 知ら ないのですか。この はな 花 の かいか 開花 はあなたたちが いくせい 育成 したもので、あなたたちは いくせい 育成 する まえ 前 に じぶん 自分 がどのような はな 花 せん 仙 せいれい 精霊 おう 王 を よん 呼ん でいるのか しら 知ら ないのですか。(你好,感谢你们把我召唤过来,终于开始理我了。是你们把我给召唤过来的,难道你们都不知道我是什么花仙精灵王吗?这花朵的绽放是你们培养出来的,你们难道在培养之前都不知道自己在召唤什么样的花仙精灵王的到来吗?)
小荷包はな 花 の ほうてん 法典 の なか 中 のあの はな 花 せん 仙 せいれい 精霊 おう 王 はいったい なに 何 の はな 花 だったのか わすれ 忘れ てしまった。 わたし 私 はただその はな 花 せん 仙 せいれい 精霊 おう 王 の なまえ 名前 が みらい 未来 と よばれ 呼ばれ ていることを しっ 知っ ていて、 わたし 私 は じぶん 自分 のすべての きち 既知 の かのう 可能 せい 性 を かんがえ 考え て、すべての はな 花 せん 仙 せいれい 精霊 おう 王 の はな 花 を そだて 育て て、 さいしゅう 最終 的にその はな 花 の ほうてん 法典 に ぞくする 属する みらい 未来 という か 花 せん 仙 せいれい 精霊 おう 王 を さがし 探し ました。(我忘记了花之法典中的那位花仙精灵王究竟是什么花了?我就只知道那位花仙精灵王的名字被叫做未来,我就想到自己所有已知的可能,将所有是那位花仙精灵王花种的花朵都给培育出来,最终寻找到那个属于花之法典的叫做未来的花仙精灵王。)
这下,绿牡丹花仙精灵王——初音未来是明白了究竟发生什么事情了,也知道这个人和这位花仙精灵王究竟为什么要将自己召唤而来了,只不过,很可惜的是,自己并不是花之法典中的花仙精灵王。
初音未来:申し訳 ありませんが、 わたし 私 はあなたたちが さがし 探し ている はな 花 の ほうてん 法典 の ようせい 妖精 おう 王 ではありません。(非常抱歉,我并不是你们所要寻找的花之法典的花仙精灵王。)
小荷包だいじょうぶ 大丈夫 、 わたし 私 たちは ひとつひとつ 一つ一つ こころみ 試み て、いつかあの はな 花 せん 仙 の せいれい 精霊 おう 王 を みつける 見つける ことができます。(没关系,我们会一个一个的尝试,终有一天会找到那位花仙精灵王的。)
当山荷叶花仙精灵王——小荷包说完之后,绿牡丹花仙精灵王——初音未来则是去外面玩了,对于她来说,自己本体还没有降临过人类世界,这第1次降临怎么说也要好好的观察一下人类世界才行啊!不能被别人召唤来了,又直接召唤而走,走之前也要好好的欣赏一下人类世界的大好山河啊!给自己不留下一点遗憾才行。
…………






