学霸养成记（二十三）

木之本樱：ずいぶん長いこと会っていないのに,どうしてこの席に来たの。“是挺久没见了，你怎么跑到这个外面来了？”

苏槿曦管理局はつまらないので、私はこの三千世界に行って任務をして时間をつぶしました。“管理局太无聊了，我就跑到这三千世界来做任务消磨时间了。”

木之本樱：プツーはつまらないですね。“噗呲，是挺无聊的。”

————

南宫煜戳了戳旁边的白聿有些疑惑的问道：

南宫煜：你听懂他们在说什么了吗？

白聿：……

白聿：我只听懂了那个说英语的。

南宫煜：废话，老子也听得懂啊。

南宫煜：我问的是那个说日语的。

白聿：没听懂。

白聿这次倒是实话实说了。

他的确不懂日文。

木之本樱：ねね、注意してください。あそこで二人がずっとこっちを見ていますよ。“呐呐，提醒你一句，那边有两个人一直在看着这边哦。”

苏槿曦私は知っています。その中の一つは私の世界の任務の対象です。“我知道，其中一个是我这个世界的任务对象。”

木之本樱：じゃ、幸運を祈って、私はまだ用事があるので、先に行きます。“那祝你好运，我还有事，我就先走了。”

苏槿曦じゃあね。“拜拜。”

木之本樱：バイバイ。“拜拜。”

木之本樱走后，夙夜这才拉了拉苏槿曦的衣角，疑惑的问道：

夙夜：那是阿槿的朋友吗？

苏槿曦是的，关系还不错。

夙夜：哦哦。

Lisa：You ignore me./委屈“你不理我了。”

苏槿曦Where did I ignore you?“我哪有不理你？”

Lisa：I Don't care, I don't care, you just ignore me./耍无赖“我不管，我不管，你就是不理我了。”

苏槿曦Food can't stop your mouth, can it?“吃的都堵不住你的嘴是吗？”

Lisa：How can you stop my mouth with this little thing?“就这点东西，怎么可能堵住我的嘴？”

苏槿曦All right, you can pay for the meal.“那行，这顿饭你付钱。”

Lisa：Don't take you to play like this!“不带你这么玩的！”

旁听的夙夜一时没忍住，笑出了声。

Lisa听到声音转头看向了夙夜。

Lisa：Ah la la ~ Who is this handsome boy?“啊啦啦~这位小帅哥是谁？”

苏槿曦My fiance.“我未婚夫。”

Lisa：……

Lisa：How can you be so excessive!“你怎么这么过分！”

Lisa愤愤的咬了一口手中的牛排。

夙夜：Ahem, hello, sister Lisa.“咳咳，Lisa姐姐好。”

Lisa：Hello。/微笑

Lisa：The handsome boy is really beautiful.“小帅哥真好看。”

夙夜的脸渐渐的变红了。

苏槿曦All right, eat your meal.“行了，吃你的饭。”