每日动态9,内心异世界语言分析
第一则(2022/10/16)
我内心异世界的语言很难懂,我用几个例子告诉大家内心异世界的语言的创造规则,包括定义
我内心异世界语言=语文文言文规则+语文修辞手法+占星学专业知识+数学集合与元素
我说实话,自从语文进入了,整个内心异世界终于有了外交官可以跟现实世界的人交流了,不再孤单了,感谢语文
我但是不一定都包括,可能选择了其中几种
我比如说我举一个例子
我徐青亦帮个忙
徐青亦:好!
我随便说一句
徐青亦:嗯嗯
徐青亦:“我这个日海合的稀里糊涂老毛病又犯了”
我这句话其实中间的“日海合”可以去掉,这里用了星座专业知识,这个“日海合”可有可无
我所以翻译为:我这个稀里糊涂的老毛病又犯了
我有时候会省略主语,直接用占星学的词语代替主语,这里借鉴了文言文的省略规则
我徐青亦,讲
徐青亦:“日海合稀里糊涂老毛病又犯了”
我这里的日海合指代我的一个性格,所以就是直接理解成“我的”就行了
我即“我的稀里糊涂老毛病又犯了”
我有时候难度大一点,会用语文的修辞手法,比如借代修辞手法
徐青亦:“你是水星摩羯座,你应该知道怎么学习了吧?”
我水星摩羯座表示“以老老实实、按部就班的方式来自学”,这是水星摩羯座这个集合的一个元素,这两个是一个含义,用水星摩羯座借代“按部就班的自学方式”
我所以整句话就是告诉我们“你的自学模式就是按部就班的,你知道怎么学习了吧?”
我这是直译,我们可以用意译“你应该按照按部就班的方式来学习,懂了吗?”
我那有时候会用比拟修辞的拟人修辞手法
徐青亦:陈诗云说,最近好emo
我这个难度就大了,首先是把我的稀里糊涂的这个性格,也就是日海合所代表的性格拟人为陈诗云,然后实际上整句话就是我的这个性格说最近好emo,用了小的性格指代大的我,所以整句话用了:占星学专业知识、借代修辞手法跟拟人修辞手法一共三个
我所以实际上这句话理解起来非常简单,因为陈诗云就是我性格的一部分的拟人,所以直接用我代替
我即“我最近好emo”
我那么为什么还有这么多复杂的规则呢,实际上就是我水星摩羯座的特点,在表达上有自己的一套标准,但是却忽略了沟通是双向的,不能只是我听的懂,也要让对方听得懂,还是按照水星在双子座入庙的那一套表达,也就是通俗易懂的表达才正确
我但是内心异世界就是因为有趣才存在,所以我如果都用通俗易懂的语言来说就失去了我水瓶座的个性,内心异世界也就不复存在了,所以我必须这么讲话
我当然有了翻译你们也看得懂,顶多就像看电影一排英文一排中文一样
我顺便提一句,内心异世界很多角色取名都用了借代手法,比如何荣樱这个角色,她喜欢樱花又希望自己有荣誉,所以就是借代她的特点指代这个人,所以就叫何荣樱,一般内心异世界最常见的修辞就是拟人+借代,偶尔有借喻,暗喻比较少
我今天就到这里
我大家拜拜
徐青亦:拜拜





