江畔何人初见月,江月何年初照人?
江畔何人初见月,江月何年初照人?-《康宗宪的青葱岁月》第415季
接着,我又给他讲述了一篇写景抒情散文,题目叫做《江畔何人初见月,江月何年初照人?》。
《江畔何人初见月,江月何年初照人?》
是谁在江畔第一次看到月亮?而江上的月亮又是哪时开始朗照人呢?人世世代代无穷尽地传承下去……
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林,好像细密的雪珠在闪烁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
这时,互相望着月亮,可是又互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
诗人传递的并不是全然伤感的情怀,他描绘出了世界的美丽,感慨着生命可贵,诗句有怅惘和感伤之情,但同时也令人警醒,这是唐朝时代精神的反映。
但凡热爱唐诗的人对这首《春江花月夜》都颇为熟悉,其中最为人称道的要算是“春江潮水连海平,海上明月共潮生。”、“江畔何人初见月?江月何年初照人?”、“人生代代无穷已,江月年年只相似”等句。
清明的月光引起了诗人的遐思:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”这种人生的哲理与宇宙奥秘的思索,古已有之,但诗的主题多半是感慨宇宙永恒,人生短暂。张若虚在此处却别开生面:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”个人的生命短暂即逝,而人类的存在则绵延久长。诗人虽感怀人生苦短却不绝望,使得全诗颇有初唐盛世之风。
“不知江月待何人,但见长江送流水”,紧承上一句的“只相似”——人生代代相继,江月年年如此。江月流水似有意,引出下半篇的离愁别恨。
“白云”、“青枫浦”托物寓情,描写在春江花月夜中思妇与游子的两地思念之情。“白云飘忽,象征“扁舟子”的行踪不定。“青枫浦”为地名,但“枫”“浦”在诗中又常用为感别的景物、处所。“谁家”“何处”二句互文见义,正因不止一家、一处有离愁,诗人才提出这样的设问,一种相思,牵出两地离愁。
随后写女子对离人的怀念。诗篇把“月”拟人化,“徘徊”二字极其传神:一是浮云游动,故光影明灭不定;二是明月不忍女子独自思念,倾泻月光与其作伴。此时此刻,与爱人共望月光而无法相知,只好依托明月遥寄相思之情。
最后写游子,诗人用落花、流水、残月来烘托他的思归之情。连做梦也念念归家──花落幽潭,春光将老,人还远隔天涯。江潭落月,更衬托出他凄苦的寞寞之情。“沉沉”二字加重地渲染了他的孤寂:“无限路”也就无限地加深了他的乡思。
他思忖:在这美好的春江花月之夜,不知有几人能乘月归回自己的家乡!游子的离情与残月之光同洒江边的树林之上……
此诗情景动人,字字珠玑,句句为名句,语音与韵味的变化,又切合着诗情的起伏,可谓声情与文情丝丝入扣,宛转谐美,怪不得能流传千古!