约法三章

于勒:还有四天军训时间,你俩总不能这样吧

顾丞:你得跟他说

于勒:说什么?

顾丞:和平共处五项原则

于勒:He'sgoingtomakeadealwithyou(他要跟你约法三章)

程质:Content?(内容)

于勒:他让你定内容

顾丞拿着笔左思右想,恨不得把宪法都写在里面

于勒:你完事没啊?

顾丞:再等等

程质在一旁都睡着了,半晌后

顾丞:好了

于勒:你再不完事我都快睡着了

程质:Yawn~(哈欠)

于勒拿着单,看里面的内容,顾丞的字一言难尽

程质:Whatdidhewrite?(他写了什么?)

于勒:1.Youcan'ttouchyule(不能碰于勒)

程质:why?

于勒:对啊,他为什么不能碰我?

顾丞:就是不行

于勒:2.Can'tgonearyule(不能靠近于勒)

程质:why?

于勒:为什么不能靠近我?我又没有传染病

顾丞:就是不行

程质:No,Idon'tagree(不,我不同意)

于勒:我也不同意

顾丞:你们……

顾丞:你们自己在这里里住吧,我申请换宿舍

程质:Bemyguest.(请便)

于勒:你俩就不能对付对付把这几天过完,各自收敛点性子

顾丞:我的错?

程质:Yeah,hedidn't.Idid.Ididn't(有他没我有我没他)

于勒:都是一个班的你俩能老死不相往来?

顾丞:可以啊

程质:Ican'tusehim(我用不到他)

于勒:得,你俩搁这我走

于勒起身要走程质和顾丞连忙拉住于勒的胳膊

顾丞:别走,我听话

程质:Let'sgetalong(我们好好相处吧)

于勒:这才对嘛

于勒:话说,你俩不饿吗?

程质:It'sallright.(还好)

顾丞:不饿

于勒:我饿了

顾丞:走

于勒:去哪?

程质:Dining(用餐)

程质和顾丞迷之默契,食堂

程质:Whatdoyouwanttoeat(你要吃什么?)

顾丞:他喜欢糖醋小排

于勒:你们看着弄就行,我占座

————————————

分界线

我们还有两个月会考(我太难了)

下星期见

(本章完)

相关推荐