记忆差

正文

M国

一栋别墅内

一名女子敲响了门铃

冷韵涵：Who knocked at the door in the early morning?

翻译：谁呀，大清早的就来敲门

冷韵涵：Don't you know that it will disturb people's dreams?

翻译：难道不知道这样会打扰人做清梦啊？

冷韵涵说着就模模糊糊的起床去开门了。

打开门后看到是何人来之后就充满了欢喜

冷韵涵：Xingyue, it's you

翻译：星月，是你

冷韵涵：Okay, why are you here all of a sudden?

翻译：好好的，你怎么突然之间来了？

洛星月What's the matter?

#翻译：怎么？

洛星月Do you mean that you don't welcome me to come here?

#翻译：听你说这一句话的意思是不欢迎我到这里了？

洛星月Since you don't welcome me here, I might as well leave.

#翻译：你既然不欢迎我到这里我还是离开好了

冷韵涵：What are you talking about here?

翻译：你在这里胡说什么呢？

冷韵涵：How could I not welcome you here?

翻译：我怎么可能不欢迎你在这里呢？

洛星月If not, why did you say so just now?

#翻译：既然没有，那你刚才为什么还这样说呢？

冷韵涵：I was shocked to see you come straight here all of a sudden.

翻译：害，还不是我看到你突然直接到这里，觉得非常震惊罢了。

洛星月You're shocked to see me here. It shouldn't be.

#翻译：你看到我来这里觉得非常震惊，这不应该呀。

洛星月Didn't your brother tell you that I was coming to find you?

#翻译：难道你哥哥没有告诉你，我要过来找你们的事情吗？

冷韵涵听到这一句话就瞬间想起来洛星月要过来找她们的事情，于是尴尬的挠了挠头说到

冷韵涵：额……

冷韵涵：You didn't say that, and I really forgot.

翻译：你没有这样说，我还真的是忘记了

冷韵涵：Brother, he did tell me that you wanted to come to us.

翻译：哥哥他确实已经给我说过你要来找我们的事情了

洛星月So your memory is so bad.

#翻译：原来你的记忆那么差啊

冷韵涵瘪了瘪嘴说到

冷韵涵：My memory is not good.

翻译：我哪里是记忆也差了

冷韵涵：I just didn't expect you to come so soon.

翻译：我只不过是没有想到，你居然会来得那么快而已。

洛星月……