第九十四集 全家福中的暗号
今天,米莉一家来到了猫爪镇。
苏珊:Wow, this is Cat Claw Town. Which cute little detective lives here?(哇,这里就是猫爪镇。是哪位可爱的小侦探住在这里啊?)
米莉:妈妈,你一高兴就说英文不太好吧。
苏珊:米莉,妈妈只是在考验你能不能听懂。好吧,请用英语回答我的问题。
米莉:Okay mom, it's Guo Xiaomu from our band. He is a famous detective here.(好的妈妈,是我们乐团的郭小木。他可是这里的名侦探哦。)
丹尼尔:珊珊,米莉。你们在说什么?我怎么听不懂啊?
米莉:爸爸,我们在说英文呢。你可是从丽湖大学毕业的,再加上你是金湖公司的经理,应该能听懂啊。
丹尼尔:Okay, Millie. I'm just joking with you. By the way, what is the purpose of our visit to Cat Claw Town today?(好吧,米莉。我只是给你开个玩笑而已啦。对了,今天我们来到猫爪镇的目的是什么?)
米莉:We are just here to play, and as for what we can do, we still need to see what the shops around us are doing.(我们只是来这里玩,至于有什么事情可做,还是要看看周围的店铺是从事什么的。)
丹尼尔:In my opinion, let's take a family photo instead. It's been a long time since this plan was implemented.(依我看,我们还是拍一张全家福吧。好久都没有实行这个计划了。)
米莉:This sounds like a really good idea. What do you think of this idea, Mom?(这听起来真是个好主意,你觉得这个主意怎么样,妈妈?)
苏珊:I have no objections, but I agree with your father's ideas.(我没有什么意见,倒是同意你爸爸的想法。)
米莉:That's really great, but where is a photo studio here?(那真是太棒了,但是这里哪有照相馆?)
西蒙:小木,这家冰淇淋店的口味真棒。
小木:是啊,这家点的冰淇淋🍦可是整个猫爪镇卖得最火的。
就在这时,西蒙和小木走了过来。
米莉:Mom and Dad, look. It's Simon and Koki.(爸爸妈妈,你们看。是西蒙和小木。)
苏珊:Simon!(西蒙!)
西蒙:我好像听到有人在呼唤我的名字。
小木:我也听到了。
米莉:Simon, look here.(西蒙,看这里。)
西蒙和小木转了一下头,发现了米莉一家。
西蒙:米莉,丹尼尔叔叔,苏珊阿姨,你们怎么来到猫爪镇了?
丹尼尔:We're just coming to Cat's Claw Town to play.(我们只是来猫爪镇玩一玩而已。)
小木:叔叔,你干嘛飙英文?我听不懂啊。
西蒙:这好像是在考验我的英文水平吧。
苏珊:Simon, you're really smart. So please answer me in English, why are you coming to Cat Claw Town?(西蒙,你真聪明。那么请用英文回答我,你为什么要来猫爪镇啊?)
西蒙:I took a bus to Cat Claw Town at 7:30 this morning and came to find Xiaomu to play. We just bought ice cream from that ice cream shop.(今天早上7点30分我坐公交车来到了猫爪镇,然后来找小木玩。我们刚才从那家冰淇淋店买了冰淇淋。)
米莉:I see. So Simon, do you know where the nearest photo studio is?(原来如此,那么西蒙,你知道最近的照相馆在哪里呢?)
西蒙:Just now I seemed to see a photo studio, but there was a man chopping the door. His wife and children both hid behind the streetlights in fear.(刚才我好像看到一家照相馆,但是在那里有一个男人正在剁门。他的妻子和孩子都害怕地躲到路灯后面了。)
丹尼尔:It's okay, let's go persuade them.(没关系,我们去劝劝他们就好了。)
西蒙:I hope I can really persuade you.(但愿真的能劝好。)
苏珊:好了,西蒙,米莉,你们的英文都很棒。
丹尼尔:都是满分。
西蒙:谢谢你的夸奖,丹尼尔叔叔。
小木:好了,照相馆就在那层楼上,你需要走过一层楼梯才能到。
西蒙:抱歉,苏珊老师。刚才忘记告诉你了。
苏珊:没关系,我们现在就去吧。
然后大家到达了照相馆,发现有很多警车围着那座楼。
小木:发生什么事了?
西蒙:好像有情况。
米莉:快过去看看。
然后大家跑到了现场,发现了一个男人冰冷地躺在楼梯道旁,头部流了好多血。
小木:孙警官。
孙政:是小木啊。
小木:孙警官,发生什么事了?
孙政:这里发生了命案,被害者名叫山南鸦,四十一岁。死因是从楼梯上摔下致死。
艾英贞:老公😭~
山由虫:爸😥~
苏珊:这两位是谁啊?
孙政:他们是死者的妻子和孩子。
西蒙:当时你们在哪里?
艾英贞:我和小虫只是在楼梯下的路灯旁等着,然后看到老公从楼上摔了下来。
山由虫:是的,当时我们一直都在这儿,哪里都没去。
丁炎止:当时我听到有人剁我的门,我认为是坏人呢。所以等到声音停止后才开的门。然后就发现有人躺在了楼梯旁。
西蒙:小木,你对这件案子有什么看法?
小木:我觉得还是先找到线索吧。
孙政:小木,拜托你了。
小木:是,孙警官。
于是小木走到了尸体旁。
小木:死者的头部出血,难道真的是从楼上摔下来的?等等,这是......
小木发现了死者的后背上有一个小正方体。
小木:这个小正方体是怎么回事?难道是说这并不是一起意外事件?这个形状怎么和门口的扫把头这么像?
苏珊:艾女士,这是你们一家的全家福吗?
艾英贞:是啊,大家笑得多开心。
小木:等等,全家福......
小木连忙把那张照片拿了过来。
小木:都是V手势,而且小孩子就在爸爸和妈妈的下面。等等,这该不会是个暗号吧?如果是暗号的话,应该是......我明白凶手的身份了。
西蒙:看来小木已经知道凶手是谁了。
孙政:小木,你知道凶手是谁了吗?
小木:是的,凶手就是照相馆的老板,丁炎止!
艾英贞:什么?
丁炎止:喂,你有什么证据吗?
小木:你在死者停止剁门的时候,将门口的扫把拿在了手上,用力撞了一下死者的背部。然后死者就摔下去了。其实在那张全家福上已经留下了线索:死者和艾英贞的手势都是V,然后山由虫的手势在他们的下面,死者和艾英贞分别用一根手指比的V,再加上山由虫的手势,正好构成了你名字中的"炎"。所以,这件案子的凶手就是你!
丁炎止呆在了原地愣住了。
丁炎止:大概在一年前的这个时候,这个人来找过我......
一年前......
山南鸦:哟,这家店怎么这么寒酸啊?真是浪费空气。
丁炎止:小鸦,你在这里干嘛?
山南鸦:没什么?瞧你这些相框,都旧了。还不如迟早倒闭呢。
然后山南鸦将相框摔在地上。
丁炎止:你干什么?信不信我在未来的某一刻杀了你!
山南鸦:有本事你就杀啊!哈哈哈~
然后山南鸦得意地离开了。
丁炎止:可恶!
回到现在......
丁炎止:我想他应该是害怕了,所以才让家人配合拍出这样的造型吧。唉,我真是太傻了!
就这样,丁炎止被警方带走了。
米莉:好可惜,今天还想拍张全家福呢。
西蒙:没关系,米莉。现在还没到上午呢。不如就在这里拍吧,正好后面是一颗丁香树。
米莉:哇,是我的生辰花。
丹尼尔:西蒙,你也来吧。
西蒙:可这是全家福啊。
苏珊:It's okay, you're my student. For teachers, students are their children.(没关系的,你是我的学生。对于老师来说,学生就是她的孩子啊。)
西蒙:Thank you, Miss Susan. I see.(谢谢你,苏珊老师。我知道了。)
丹尼尔:来吧,西蒙。
西蒙:好的,丹尼尔叔叔。
然后西蒙走到了米莉的身旁。
小木:要照了,3,2,1......
"茄子🍆!"
在拍出来的全家照上,洋溢着四个人的笑脸。