关于语言混乱

路殊月中考结束后并没有选择考外地的高中,依旧选择继续在东北上学。

其实很多人都不理解。

这不还是要来来回回往返跑吗?

但换位思考到路殊月的角度。

就理解了。

因为,她考上了她以前最向往的高中!!!能舍得放弃才怪!!!

是个私立高中,一年学费并不便宜。

学校很大,重点是这所学校有百分之二十的外资,所以学校里外国人学生占比大概在百分之四十,Ingemar跟狗哥也考上了这所学校。

但,路殊月班一共考上了九个人,就是这么巧,整个年级一共就只有十一个班,九个人分别在九个班。

这概率。

也是没谁了。

大概是思想的融合,学校支持像路殊月这种的“艺术系学生”。

虽然她是以普通文化课生的身份考入的,就是这种观念,所以她总请假去重庆的事情就变得容易了很多。

也是她选择这所学校的原因之一。

她身处的班是整个年级外国学生最多的,整个班一大半都是。

她的同桌是一个俄罗斯女孩儿,同时也是她的舍友,中文可以用一个字来形容,就是——“差”,四舍五入不会说。

她宿舍一共四个人,中国人,俄罗斯人,英国人和法国人集齐了,导致路殊月现在的语言系统是五花八门鱼龙混杂。

早上可能被N种语言叫醒,然后用不知道哪国话的语言回应。

“Вставай!”

“Dix minutes pour se rassembler !”

“Are you sure she can understand?”

一般情况下。

路殊月的回应都是。

路殊月“啥?”

这种情况一直持续到她回重庆。

工作人员:“这个队形我们要重排一下。”

路殊月条件反射。

路殊月“Understood!”

工作人员:“什么?”

路殊月“Ah, I mean‘got it’!”

近看看不下去了。

林岚:“赶紧把语言系统调回来,普通话东北话重庆话随便你。”

不说还好,这么一说,路殊月更糊涂了,看着林岚盯了三秒钟。

然后来了一句。

路殊月“Chinois?”

完蛋。

宁舟舟被戳中了笑点。

宁舟舟:“你跟我说下雪容融呗?”

突然想起网上一个梗的宁舟舟以“诚挚务实求真”的态度发问。

路殊月“Shuey Rhon Rhon?”

宁舟舟:“这是英语还是法语?”

路殊月看了会儿脚尖。

路殊月“Снег растаял?”

这回轮到工作人员慌了。

工作人员:“停停停,都别打岔。”

本来孩子挺聪明的,能会这么多门语言不容易,万一给整傻了咋办啊。

这绝对不是路殊月故意的,掌握多门外语的人应该都理解,有的时候经常会切换不过来,结果就好几种语言揉在一起说。

路殊月“等等,马上了,给我Just a little while.”

路殊月都快急哭了。

她在休息室里怀疑人生。

隔壁几个脑袋在门口张望。

穆祉丞:“她咋了?”

张泽禹:“不道啊。”

余宇涵:“不会说话了?”

左航:“哎,有你们几个猜出来的功夫我都问出来了。”

没有社交恐惧症真好啊。

路殊月盯着左航的脸。

路殊月“여기서 뭐하는거야?”

左航故作高深莫测。

缓缓转头。

左航:“她说啥子呦?”

在座的没一个会韩语,不过好在他们还能听出这是句韩语。

路殊月“什么,我是说what are you doing here?”

这句左航能听懂。

左航:“本来有事。”

左航:“现在没了。”

毕竟他想问的问题显而易见。

但路殊月不这么觉得。

她只觉得左航又在逗她玩儿。

气的站起来。

路殊月“你这人无理取闹啊。”

路殊月“三天不打,上房揭瓦……”

此话一出,全场寂静。

路殊月还没反应过来,她的语言系统紊乱突然被左航气好了。

她还以为自己不小心爆了粗口,眼神有些惶恐,疯狂回忆着。

但也没回忆出个所以然。

余宇涵:“所以…………”

余宇涵:“生气能治病?”

恭喜余宇涵同学以这句标准的总结语获得本次MVP,你悟出了真理。

这种神经性的疾病。

就得用神经病的思维来治。

(本章完)

相关推荐