010、【羽生结弦】恰好我也在想你

不知道在街头游荡了多久。

明明是个不爱看书的小宅女,目光却停留在一家书店街。

没有东京街头的那家书屋古朴,现代化的装修风格。

上午书店的人很少,清亮的阳光从窗缝里钻了进来,将棕色系的地板染成了橘色,暖洋洋的。

今日はいい日ですね~

老板是个慈祥的老爷爷。

“お嬢さん、何かお手伝いできることはありますか?”

『小姑娘,有什么需要帮忙的吗?』

七七很有礼貌地点了点头,被一则木糖醇口香糖的广告吸引了过去。

代言人——羽生结弦。

七七:“白色西装,傻乎乎的小樱花吖~”

正沉浸其中时,书店的门被一位用衣物包裹得严严实实的客人推开,又轻然合拢,或许是因为厚重的衣物,那只手显得很消瘦,在阳光的暖色下格外好看。

“この本はいくらですか?”

『这本书多少钱?』

刻意显得低沉的声色。

“この板式は...非売品で、展示用です。でも他の版は...お持ちしましょうか?”

『这个板式是...非卖品,是用来展示的。不过有其他版...要我帮您拿么?』

“いいえ、結構です”。

白色口罩下传来低低的笑声。

“私はただ表紙の何行かの字が大好きです”。

『我只是很喜欢封皮上的那几行字』

随即,琥珀色的瞳孔闪闪发亮回头念了出来。

羽生结弦:“私もちょうどあなたのことを考えています”。

——💙恰好我也在想你❤️——

七七:“小樱花……”

羽生结弦:“小熊”。

他笑着,打量着她逐渐显得不可置信的表情。

他带她来到了除了加拿大多伦多那边,仙台从小到大都会在这训练的冰场。

羽生结弦:“これは由美のお母さんで、これは菊地のおじいさんです”。

『这是由美妈妈,这是菊地爷爷』

猝不及防地介绍,就像第一次见家长,七七好后悔自己没带上一份礼物。

七七:“由美のお母さん、菊地おじいさんがいいです”。

尽可能地做出乖巧有礼的模样。

由美妈妈:“こんにちは~”

菊地爷爷:“こんにちは”。

羽生结弦:“熊さんは私と一周しませんか~”

『小熊,要不要和我滑一圈呢~』

七七:“君が滑ればいいと思うよ!”

“我看你滑就好了!”

羽生结弦:“よし~”

鲜衣怒马的少年总是格外使人倾慕的,尤其在冰天雪地中纵马驰骋的花滑少年,只飞扬的衣角都流泻出无尽锋锐意气,比那敦煌壁画里最灵动的线条还要舒畅几分。

羽生结弦:“遅すぎます”。

『太慢了』

七七:“どこにあるの?もうすぐです”。

『哪有?已经很快了』

无论是从前万花丛中过的他,还是如今的他。

严格要求来自灵魂深处、骨骼里和和不会变冷的血,只要他站在那里,无关面容,无关年龄,无关身份处境和背景,他始终是那个灵魂始终一往无前的勇敢无畏,永远带着少年的恣意潇洒和好奇探索的冰上王者。

羽生结弦:“私を騙すわけにはいかないよ?”

『你可不能骗我哦?』

七七:“もちろん!”

『当然!』

羽生结弦:“私が言ったのは......あなたの手紙の中で言った、私のその言葉が恋しいです”。

『我说的是……你信里说的——想我那句话』

轰!

是心跳声呐💓

(本章完)

相关推荐